Übersetzung für "Retardkapseln" in Englisch

Tacforius ist als Retardkapseln, die Tacrolimus enthalten, erhältlich.
Tacforius is available as prolonged-release capsules containing tacrolimus.
ELRC_2682 v1
Retardkapseln zählen zu den multipartikulären Arzneiformen (multiple units).
Timed-release capsules include the multiparticulate dosage form (multiple units).
EuroPat v2
Beißen, kauen oder zerdrücken Sie niemals Retardkapseln.
Never bite, chew or crush extended release capsules.
ParaCrawl v7.1
Cardizem CD (Diltiazem Hydrochloride) liegt in Form von Retardkapseln vor.
Cardizem CD (Diltiazem Hydrochloride) comes in the form of extended release capsules.
ParaCrawl v7.1
Das Referenzarzneimittel ist Reminyl 8 mg/16 mg und 24 mg in Form von Retardkapseln.
The reference product is Reminyl 8mg/16mg and 24mg in the form of prolonged release capsules.
ELRC_2682 v1
Efexor Depot, 37,5 mg, 75 mg, 150 mg, harte Retardkapseln, ist ein Antidepressivum, das zur Behandlung von Episoden einer Major Depression, zur Vorbeugung von Rückfällen von Episoden einer Major Depression sowie zur Behandlung von sozialen Angststörungen, von Panikstörungen mit oder ohne Agoraphobie und von generalisierten Angststörungen angezeigt ist.
Efexor depot, 37.5 mg, 75 mg, 150 mg, hard prolonged-release capsules, is an antidepressant, indicated for the treatment of major depressive episodes, for the prevention of recurrence of major depressive episodes, for the treatment of social anxiety disorder, panic disorders with or without agoraphobia, and generalized anxiety disorder.
EMEA v3
Mit den Retardkapseln kann Tacrolimus langsam über mehrere Stunden aus der Kapsel freigesetzt werden, sodass es nur einmal täglich eingenommen werden muss.
The prolonged-release capsules allow tacrolimus to be released slowly from the capsule over several hours so that it needs to be taken only once a day.
ELRC_2682 v1
Drei Einzeldosisstudien und eine Steady-State-Studie wurden durchgeführt, um die Bioäquivalenz der Retardtabletten Galantamin STADA und des Referenzarzneimittels Reminyl Retardkapseln nachzuweisen.
Three single dose studies and one steady state study have been conducted to establish bioequivalence of the prolonged release tablets Galantamine STADA in comparison to the reference product Reminyl prolonged release capsules.
ELRC_2682 v1
Nach Umstellung von Tacrolimus-Arzneimitteln mit sofortiger Freisetzung (z. B. Prograf Kapseln) oder von Advagraf Retardkapseln auf Envarsus sollten die Tacrolimus-Talspiegel vor der Umstellung und über zwei Wochen nach Umstellung kontrolliert werden.
When converting from tacrolimus immediate-release products (e.g. Prograf capsules) or from Advagraf prolonged-release capsules to Envarsus, trough levels should be measured prior to conversion and within two weeks after conversion.
ELRC_2682 v1
Ambroxol Hydrochlorid wird dabei in verschiedenen Darreichungsformen verwendet, beispielsweise als Lutschtabletten, Tropfen, Saft, Tabletten, Retardkapseln, Brausetabletten oder Inhalationskonzentrat.
Ambroxol hydrochloride is used in various formulations, for example as tablets for sucking, drops, syrup, tablets, delayed-release capsules, effervescent tablets or inhalable concentrate.
EuroPat v2