Übersetzung für "Ressourcenplan" in Englisch

Der Ausdruck "Integrierter Ressourcenplan" ist zu vermeiden (siehe Ziffer 2.1.2).
The term "integrated resource plan" needs to be avoided (see 2.1.2.).
TildeMODEL v2018

Der Ausdruck "Integrierter Ressourcenplan" ist zu vermeiden (siehe Ziffer 2.1.2.).
The term "integrated resource plan" needs to be avoided (see 2.1.2.).
TildeMODEL v2018

Gleichen Sie die eingeplanten Kosten mit den Ergebnissen ab, um den rentabelsten Ressourcenplan zu erstellen.
Balance your planned costs against results to create the most profitable resource plan.
ParaCrawl v7.1

Der Klimawandel als nationale Leitfrage wurde erheblich von einer Krise in der Stromversorgung überschattet, aber es hat seit dem "Integrierten Ressourcenplan" zur Stromversorgung von 2010 keine offiziellen Erhöhungen der Energiekapazitäten im laufenden Energieplanungsprozess gegeben.
Climate change as a leading national issue has been significantly over-shadowed by an electricity supply crisis, but there have been no formal outputs of on-going energy planning processes since the 2010 Integrated Resource Plan for electricity supply.
ParaCrawl v7.1

Alle zur Herstellung eines bestimmten Gussteils benötigten Ressourcen werden innerhalb einer Baumstruktur in einem mehrstufigen Ressourcenplan abgebildet.
All the resources needed to manufacture a certain cast part are displayed within a tree structure in a multi-step resources plan.
ParaCrawl v7.1

Wir haben einen Bericht ber den mittelfristigen Ressourcenplan des Bndnisses zur Kenntnis genommen, der eine Bewertung der finanziellen Auswirkungen des Beitritts der drei eingeladenen Staaten enthlt.
We took note of the report on the Alliance's Medium- Term Resource Plan which includes an assessment of the resource implications of the accession of the three invited countries.
ParaCrawl v7.1

Bis 2030 könnte sich der Energiebedarf Südafrikas auf rund 90 Gigawatt (GW) verdoppeln, davon könnten rund 22,5 GW durch Solarstromerzeugung aus Dach- und Gewerbeanlagen gedeckt werden, schätzt das Energieministerium Südafrikas in seinem aktuellen Integrierten Ressourcenplan für Elektrizität.
By 2030, South Africa’s energy requirements could double to around 90 gigawatts (GW), of which approximately 22.5 GW could be covered by solar power generated from roof and commercial installations, according to estimations made by the South African Department of Energy in its current Integrated Resource Plan for Electricity.
ParaCrawl v7.1

Die Ergebnisse der Studie machen deutlich, dass für eine nachhaltige Land- und Forstwirtschaft ein umfassender Ressourcenplan und der politische Wille, diesen auch durchzusetzen, unumgänglich ist.
The results of the project highlight the fact, that a sustainable agricultural sector is only viable on the base of a comprehensive resource plan and the firm political will to execute it.
ParaCrawl v7.1