Übersetzung für "Ressourcenersparnis" in Englisch
Dies
stellt
für
KMU
eine
enorme
Kosten-
und
Ressourcenersparnis
dar.
This
represents
an
enormous
saving
in
terms
of
both
costs
and
resources
for
SMEs.
TildeMODEL v2018
Nicht
nur
wegen
der
besonderen
Herstellungstechnik
galt
das
Erzeugnis
als
innovativ,
sondern
auch
wegen
der
damit
verbundenen
Zeit-
und
Ressourcenersparnis
bei
der
Errichtung
des
Enderzeugnisses
(Wohn-
und
sonstige
Gebäude)
und
wegen
der
Verwendung
energiesparender
Materialien.
The
product
was
considered
to
be
innovative,
not
only
because
of
the
singular
production
technology
involved,
but
also
due
to
savings
in
time
and
resources
in
the
assembly
of
the
final
product
(buildings
and
homes),
and
to
the
use
of
materials
allowing
energy
savings.
DGT v2019
Die
Konstruktion
in
IP
67
mit
auswechselbarem
Messeinsatz
ermöglicht
eine
jederzeitige
Zugänglichkeit
der
Messstelle,
bietet
zudem
zuverlässige
Gewähr
für
Dichtigkeit
und
lange
Standzeiten,
auch
unter
extremen
Einsatzbedingungen,
sowie
Ressourcenersparnis.
The
design
according
to
IP
67
with
exchangeable
test
insert
provides
access
to
the
measuring
point
at
any
time
andoffers
a
reliable
guarantee
for
tightness
and
long
operating
times,
even
under
extreme
operating
conditions,
as
well
assaving
resources.
ParaCrawl v7.1
Langlebigkeit,
Zuverlässigkeit
und
Ressourcenersparnis
sprachen
klar
für
die
Investition
in
die
neue
Streckblasmaschine
InnoPET
Blomax",
sagt
Kobayashi.
Durability,
reliability
and
savings
in
resources
clearly
spoke
for
Meiji's
investment
in
the
new
InnoPET
Blomax
stretch
blow
molder,"
explains
Kobayashi.
ParaCrawl v7.1
Anwender
profitieren
mit
Virtual
Welding
nicht
nur
von
optimal
ausgebildeten
Mitarbeitern,
der
rein
virtuelle
Vorgang
sorgt
auch
für
eine
hohe
Material-
und
Ressourcenersparnis.
With
Virtual
Welding,
users
not
only
benefit
from
optimally
trained
employees,
but
the
virtual
process
also
results
in
huge
savings
on
materials
and
resources.
ParaCrawl v7.1
Die
Konstruktion
mit
auswechselbarem
Messeinsatz
ermöglicht
eine
jederzeitige
Zugänglichkeit
der
Messstelle,
ohne
den
Prozess
zu
unterbrechen
und
ggf.
öffnen
zu
müssen,
mit
dem
Vorteil
zusätzlicher
Sicherheit
und
Ressourcenersparnis.
The
version
with
an
exchangeable
measuring
insert
allows
the
measuring
point
to
be
accessible
all
the
time
without
interrupting
the
process
or
having
to
open
the
device;
this
offers
the
advantage
of
additional
safety
and
saves
resources.
ParaCrawl v7.1