Übersetzung für "Respiratorisch" in Englisch
Durch
Krebs
und
Therapien
geschwächt,
erkrankte
Rachel
Carson
im
Januar
1964
respiratorisch
an
einem
Virus.
Weakened
from
breast
cancer
and
her
treatment
regimen,
Carson
became
ill
with
a
respiratory
virus
in
January
1964.
WikiMatrix v1
Basierend
auf
den
konventionellen
Studien
zur
Sicherheitspharmakologie
(ZNS,
respiratorisch,
kardiovaskulär,
urogenital)
und
Reproduktionstoxizität
lassen
die
präklinischen
Daten
keine
besonderen
Gefahren
für
den
Menschen
erkennen.
Non-clinical
data
reveal
no
special
hazard
for
humans
based
on
conventional
studies
of
safety
pharmacology
(CNS,
respiratory,
cardiovascular,
genitourinary),
and
toxicity
to
reproduction.
ELRC_2682 v1
Basierend
auf
den
konventionellen
Studien
zur
Sicherheitspharmakologie
(ZNS,
respiratorisch,
kardiovaskulär,
urogenital)
und
zur
Reproduktionstoxizität,
weisen
die
präklinischen
Daten
auf
keine
besonderen
Gefahren
für
den
Menschen
hin.
Non-clinical
data
reveal
no
special
hazard
for
humans
based
on
conventional
studies
of
safety
pharmacology
(CNS,
respiratory,
cardiovascular,
genitourinary),
and
toxicity
to
reproduction.
EMEA v3
Die
Ergebnisse
aller
Überlebensendpunkte
(z.
B.
Mortalität
während
der
Behandlung,
respiratorisch
bedingte
Mortalität)
zeigten
einen
konsistenten
numerischen
Unterschied
zugunsten
von
Nintedanib.
The
results
of
all
survival
endpoints
(such
as
on-treatment
mortality
and
respiratory
mortality)
showed
a
consistent
numerical
difference
in
favour
of
nintedanib.
ELRC_2682 v1
Durch
diese
Einrichtung
ist
desweiteren
die
Möglichkeit
gegeben,
daß
eine
vorzeitige
Kontraktion
(Extrasystole),
soweit
diese
sich
in
der
Peripherie
manifestiert,
im
Geschwindigkeitshistogramm
erkennbar
ist
und
sich
deutlich
von
Veränderungen,
wie
sie
respiratorisch
bedingt
auftreten,
unterscheidet.
This
device
additionally
makes
it
possible
to
recognize
a
premature
contraction
(extrasystole)
in
the
flow
rate
histogram,
inasmuch
as
it
manifests
itself
in
the
periphery,
and
to
clearly
distinguish
it
from
respiratory
changes.
EuroPat v2
Hier
behandeln
die
Atmungsorgane
des
nicht
tuberkulösen
Charakters:
die
chronische
Lungenentzündung,
rezidiwirujuschtschi
die
Bronchitis,
das
Bronchialasthma,
die
Lor-Erkrankung,
respiratorisch
allergosy.
Here
treat
respiratory
organs
of
not
tubercular
character:
a
chronic
pneumonia,
retsidivirujushchy
a
bronchitis,
a
bronchial
asthma,
LOR-DISEASES,
respiratory
allergozy.
ParaCrawl v7.1