Übersetzung für "Reporterstellung" in Englisch

Durch die Historisierung der Projektdaten ermöglichen wir die qualitätsgesicherte Reporterstellung auf Knopfdruck.

Historiography of your project data allows a quality proofed report creation at the push of a button.

ParaCrawl v7.1

Leistungsfähige Funktionen zur Auswertung, Datenverarbeitung und Reporterstellung, sowie vielseitige Programmierschnittstellen tragen zum beeindruckenden Funktionsumfang des OPUS Basispakets bei.

Powerful evaluation, data processing and report generation functions and versatile programming interfaces contribute to the impressive functional range of the OPUS base package.

ParaCrawl v7.1

Zur Reporterstellung wird eine serverseitige OpenOffice-Anbindung eingesetzt – Artikelbegleitscheine und Lagerlisten können so auf einfache Weise definiert und in einer Vielzahl von Formaten ausgegeben oder gedruckt werden.

For the generation of reports, a server side OpenOffice integration is used – this way article data sheets and stock lists can easily be defined and displayed or printed out in a large number of different formats.

ParaCrawl v7.1

Eine einfach zu bedienende Wizard-Software führt den Nutzer durch die einzelnen Analysenschritte Messung, Datenauswertung und Reporterstellung.

The dedicated wine analysis wizard software guides the user through measurement, data evaluation and reporting.

ParaCrawl v7.1

Im Rahmen des Projektes war das BISS für die Portfolio-Simulation, die Projektkoordination zwischen den Teilnehmern und die Reporterstellung zuständig.

Within the framework of the project, BISS was responsible for portfolio simulation, project coordination between participants and report creation.

ParaCrawl v7.1

Wenn Sie eine Kopie Ihrer Datenbank zur Verteilung der Prozessorauslastung z. B. für die Reporterstellung auf einem sekundären Datenbankserver ausführen möchten, ist das möglicherweise eine hilfreiche Option.

If you are looking to run a copy of your database on a secondary database server to spread the load of processor demanding reporting, then this may also be the right option for you.

ParaCrawl v7.1

Mit automatisierten Importen aus dem Vorsystem Navision und mit Dokumentvorlagen aus der Corporate Planning Software hat sich die Reporterstellung weiter beschleunigt.

With automated imports from the pre-system Navision and with document templates from the CP software, the process of generating the reports has been speeded up even further.

ParaCrawl v7.1

Dazu gehören beispielsweise die Zeit der Reporterstellung, Name der Datei, Beginn/Ende einer Messung, Informationen über die in der Datei gespeicherten Projektparameter, Projektparameter der aktuellen IWF-Datei, Statistikfunktionen über die Kanäle und vieles mehr.

Meta data are, for example, time of report generation, file name, start/stop time of measurement, information on project parameters saved to a file, project parameters of current IWF file, statistic functions of a channel, and much more.

ParaCrawl v7.1

Bei der Reporterstellung für interne Abteilungen (zum Beispiel Accounting, Controlling, Budgeting, Risikomanagement, Nachhaltigkeitsmanagement) oder für externe Empfänger (etwa Aufsichtsrat, Kapitalmarkt, Kreditgeber, Regulators) deckt PwC mit Unternehmen Effizienzpotenziale auf.

Together with the company, PwC uncovers efficiency potential for reporting preparation for internal departments (e.g. Accounting, Controlling, Budgeting, Risk Management, Sustainability Management) or for external recipients (such as supervisory board, capital market, lenders, regulators).

ParaCrawl v7.1

Ryan Rauscher, Business Intelligence Manager bei Sony Music in Deutschland, berichtet, wie Tableau den Aufwand für die Reporterstellung trotz wachsender Datenmengen erheblich reduziert und mithilfe spezieller Dashboards viele neue Erkenntnisse über das Geschäft ermöglicht, die zu Umsatzsteigerungen und effizienteren Marketingmaßnahmen führen.

Ryan Rauscher, Business Intelligence Manager at Sony Music in Germany, explains how Tableau significantly reduced the effort of creating reports despite growing data volumes, and how visual dashboards enable insights for revenue growth and more efficient marketing measures.

ParaCrawl v7.1

Egal, ob Sie ein Tabellenkalkulationsexperte sind oder neu in der Reporting-Welt. Dieser Leitfaden soll Ihnen dabei helfen den Prozess bei der Reporterstellung zu optimieren.

Whether you’re a spreadsheet expert, or new to the business report world, this guide is designed to help streamline your report creation process.

CCAligned v1

Durch die Unterstützung der einzelnen Abteilungen und deren Schnittstellen sorgen Sie somit für den reibungslosen Ablauf der Prozesse. Sie zeichnen sich für alle IT-Systeme verantwortlich und kümmern sich auch um die regelmäßige Reporterstellung.

You will support the individual departments and their interfaces, ensuring that process run smoothly. You will be responsible for all IT systems and will create regular reports.

CCAligned v1

Bei der Reporterstellung wird jetzt das aktuelle Format XLSX verwendet. Ab Office Version 2007 können die Reporte ohne Warnmeldung in Excel geöffnet werden. Für ältere Office-Versionen müssen ggf. Compatibility Packs eingesetzt werden.

The current XLSX format is now used for report creation. As of Office Version 2007, reports can be opened in Excel without a warning message. Compatibility Packs may be required for older Office versions.

CCAligned v1