Übersetzung für "Renteninformation" in Englisch
Die
global
in
jüngerer
Zeit
durchgeführten
Rentenreformen
vergrößern
den
Bedarf
an
individueller
Renteninformation
und
einschlägigem
Finanzwissen.
Recent
global
pension
reforms
have
increased
the
need
for
personalised
pension
information
and
improved
financial
literacy.
ParaCrawl v7.1
Ab
dem
Jahr
2003
sind
die
Träger
der
gesetzlichen
Rentenversicherung
verpflichtet,
allen
Versicherten
(ab
dem
27.
Lebensjahr)
jährlich
eine
Renteninformation
zuzusenden,
in
der
sie
über
die
bisher
erworbenen
Rentenanwartschaften
informiert
werden.
As
from
2003,
statutory
pension
insurance
institutions
have
to
provide
annual
statements
about
the
pension
entitlements
that
an
individual
(over
the
age
of
27)
has
built
up.
TildeMODEL v2018
Ab
dem
Jahr
2003
sind
die
Träger
der
gesetzlichen
Rentenversicherung
verpflichtet,
allen
Versicherten
(ab
dem
27.
Lebensjahr)
jährlich
eine
Renteninformation
zuzusenden,
in
der
diese
über
die
bisher
erworbenen
Rentenanwartschaften
informiert
werden.
As
from
2003,
statutory
pension
insurance
institutions
have
to
provide
annual
statements
about
the
pension
entitlements
that
an
individual
(over
the
age
of
27)
has
built
up.
EUbookshop v2
Um
eine
säulenübergreifende
Renteninformation
für
mobile
Arbeitnehmer
in
Europa
zu
ermöglichen,
ist
eine
Zusammenarbeit
aller
Rentenquellen
und
-Säulen
gefragt.
To
ensure
the
exchange
of
pension
information
across
pillars
for
mobile
workers
in
Europe,
all
pension
sources
and
pillars
need
to
work
together.
ParaCrawl v7.1
In
der
Renteninformation
werden
von
der
ZUS
zusätzlich
folgende
Daten
mit
deren
Höhe
angegeben:
r
des
angepassten
Anfangskapitals
gemäß
dem
Stand
auf
den
31.
Dezember
des
Vorjahres,
soweit
das
Anfangskapital
dem
Versicherten
bereits
berechnet
wurde,
The
"Information"
also
includes
information
on
the
amount
of:
r
the
initial
capital
after
indexation
as
at
31
December
of
the
preceding
year
-
if
such
capital
has
been
already
calculated,
ParaCrawl v7.1
Diese
Entwicklungen
werden
auch
eine
säulenübergreifende
Nachvollziehung
und
Renteninformation
für
mobile
Beschäftgte
im
Rahmen
des
ETS
erleichtern.
These
developments
will
also
facilitate
tracking
and
information
across
pillars
for
mobile
workers
as
part
of
the
ETS.
ParaCrawl v7.1