Übersetzung für "Rennteam" in Englisch

Vel’s Parnelli Jones Racing war ein US-amerikanisches Rennteam der 1970er- 1980er-Jahre.
Vel's Parnelli Jones Racing, commonly referred to simply as Parnelli or VPJ, was a motor racing constructor and team from the USA.
Wikipedia v1.0
Eins davon ist ein virtuelles Rennteam.
One of them is a virtual racing team.
OpenSubtitles v2018
Wir sind ein Rennteam, keine Automodel-Kalender-Verkäufer.
We're supposed to be running a racing team, not selling tuner girl calendars.
OpenSubtitles v2018
Lechner Racing ist ein Rennteam mit Sitz in Österreich.
Walter Lechner Racing is an auto racing team based in Austria.
WikiMatrix v1
Das Rennteam muss 10 Etappen in der Truck-Kategorie überwinden.
The racing team has to go through 10 stages in the truck category.
ParaCrawl v7.1
Registriert das Rennteam von Ihrem Lieblings-Cartoon Network Heroes.
Join the racing team of your favorite Cartoon Network Heroes.
ParaCrawl v7.1
Das Team Allmählich wurde alles Teil des Alfa Romeo Rennteam.
The team became gradually a part of Alfa Romeos racing team.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich waren die Siegprämien eine nützliche Einnahmequelle, um sein Rennteam zu finanzieren.
In addition to notoriety, the prize money was a good source of income to finance his racing team.
ParaCrawl v7.1
Das Rennteam von Abarth & C. Spa wurde von Claudio Berro geleitet.
The Abarth & C. Spa racing team was led by Claudio Berro.
CCAligned v1
Im Jahr 1929 war das Rennteam Scuderia Ferrari von Enzo Ferrari gegründet.
In 1929 was the racing team Scuderia Ferrari founded by Enzo Ferrari.
ParaCrawl v7.1
Seit 2009 besteht an der Hochschule Aalen das studentische E-Motion Rennteam.
Since 2009, Aalen University has been home to the E-Motion student racing team.
ParaCrawl v7.1
Das Driverless-Team hat dem Rennteam bereits Unterstützung versprochen.
The driverless team has already promised that it will support the racing team.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 1929 war das Rennteam Scuderia Ferrari Enzo Ferrari gegründet.
In 1929 was the racing team Scuderia Ferrari founded by Enzo Ferrari.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem Modell tritt das Rennteam von Brammo erfolgreich bei Rennen an.
With this model the racing team of Brammo competes successfully in races.
ParaCrawl v7.1
Mahindra Racing, das Rennteam des Konzerns, wurde 2011 gegründet.
Mahindra Racing, the company's racing team, was founded in 2011.
ParaCrawl v7.1
Davis beschreibt das Rennteam aus den 60er Jahren als eine Art Familie.
Davis describes the racing team of the ‘60s as a family.
ParaCrawl v7.1
Das Team Allmählich wurde eine Gruppe von Alfa Romeo Rennteam.
The team Became Gradually all part of Alfa Romeo racing team.
ParaCrawl v7.1
Der Satz wurde von unserem ESC Rennteam entwickelt.
This item was developed by our ESC racing team.
ParaCrawl v7.1
Natürlich lasse ich mir mein zukünftiges Rennteam nicht ausspannen.
Of course I'm not letting go of my future race team!
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile sind wir den Amerikanern als Rennteam ja durchaus ein Begriff.
The Americans now know who we are as a team.
ParaCrawl v7.1
Die Standardkronen passen und werden auch vom Specialized Rennteam verwendet.
The standard crowns fit, which is also what the race team uses.
ParaCrawl v7.1
Porsche Kremer durchläuft zurzeit eine großartige Entwicklung als Rennteam, von der Tradition hin zur Moderne.
Porsche Kremer is currently a greatly evolving car racing team, going from tradition to modernity.
QED v2.0a