Übersetzung für "Renditepotential" in Englisch

Der Fonds bietet Investoren Zugang zu einem breit diversifizierten Portfolio weltweiter Mezzanine Investitionen mit attraktivem Renditepotential.
The fund offers investors access to a broadly diversified portfolio of global mezzanine investments with an attractive return potential.
ParaCrawl v7.1

In Anbetracht dessen muss die chinesische Führung eine Kombination aus Reformen im Finanzsektor und verbesserten Anreizen im öffentlichen Sektor nutzen, um den Zugang zu Kapital in Sektoren mit hohem Renditepotential zu verbessern.
Given this, China’s leaders must use a combination of financial-sector reforms and improved public-sector incentives to increase access to capital in sectors with high potential rates of return.
News-Commentary v14

Da sich in fast allen großen Industrieländern ca. 65 % der FuE-Ausgaben auf fünf oder sechs Spitzentechnologiebranchen konzentrieren, liefert die Zahl der Patente in den Hightechbereichen einen ersten Anhaltspunkt für das Renditepotential von FuE-Investitionen.
As around 65% of R & D expenditure is concentrated in five or six medium- or high-technology industries in almost all the large industrialised countries, the number of patents in high-tech areas gives a first indication of the potential for economic return on the R & D investment.
TildeMODEL v2018

Mit diesem Mandat beabsichtigt KIC von gegenwärtigen Marktverwerfungen im Private Equity-Sekundärmarkt zu profitieren, welcher hohe Abschläge zum inneren Wert aufweist und ein attraktives Renditepotential bietet.
With this mandate, KIC aims to profit from current dislocations in the secondary market which offers high discounts to net asset value and attractive return potential.
ParaCrawl v7.1