Übersetzung für "Remotorisierung" in Englisch
Die
Konzeption
und
Umsetzung
der
Remotorisierung
wird
daher
von
einer
Fachorganisation
zertifiziert.
As
such,
the
design
and
implementation
of
the
remotorization
will
be
certified
by
a
specialized
body.
ParaCrawl v7.1
Die
Remotorisierung
ist
so
konzipiert,
dass
sie
vollständig
reversibel
und
ohne
Auswirkungen
auf
die
Hundertjahresplatten
ist.
The
remotorization
is
designed
to
be
completely
reversible
and
without
impact
on
the
centenary
plates.
ParaCrawl v7.1
Das
500
kW
starke
Aggregat
mit
einem
maximalen
Drehmoment
von
2750
Nm
und
16,2
l
Hubvolumen
eignet
sich
zur
Motorisierung
und
Remotorisierung
von
Triebwagen,
Lokomotiven
und
Sonderfahrzeugen.
With
a
rated
output
of
500
kW,
a
maximum
torque
of
2,750
Nm
and
a
displacement
of
16.2
liters,
this
engine
is
suitable
for
motorization
and
remotorization
of
railcars,
locomotives
and
special
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Mit
unseren
Leistungen
rund
um
die
„Remotorisierung“
finden
wir
große
und
kleine
Lösungen,
um
die
technische
Ausstattung
rund
um
Antrieb
und
Energieerzeugung
zu
aktualisieren.
With
our
services
around
the
“re-powering”
we
develop
large
and
small
solutions
to
update
the
technical
equipment
regarding
actuation
and
energy
generation.
ParaCrawl v7.1