Übersetzung für "Relaisbox" in Englisch
Relaisbox,
die
zur
Steuerung
der
Einheiten
230V3~/400V2~/400V3N~
mit
TAP16R
erforderlich
ist.
Relay
box
which
is
required
in
order
to
enable
controlling
230V3~/400V2~/400V3N~
units
with
TAP16R.
ParaCrawl v7.1
Die
DV-44K
ist
eine
zeitgesteuerte
Relaisbox
mit...
The
DV-44K
is
a
time
controlled
relay
box
witha...
ParaCrawl v7.1
Zur
Abschaltung
der
Schneefräse
wurde
eine
separate
Relaisbox
von
HUBER+SUHNER
integriert.
A
separate
relay
box
from
HUBER+SUHNER
was
integrated
to
disengage
the
rotary
snow
plough.
ParaCrawl v7.1
Das
Zubehör
dient
zur
Ansteuerung
einer
externen
Relaisbox.
The
accessory
is
used
to
drive
an
external
relay.
ParaCrawl v7.1
Die
Relaisbox
wird
im
Batterieraum
eingebaut.
The
relay
box
is
integrated
in
the
battery
compartment.
ParaCrawl v7.1
Die
DV-250
W
ist
eine
zeitgesteuerte
Relaisbox
mit
umschaltbaren
AnschlÃ1?4ssen
von
maximal
1
x
250
Watt.
The
DV-250
W
is
a
time
controlled
relay
box
with
a
maximum
1
x
250
Watt
fitting
can
be
switched.
ParaCrawl v7.1
Die
DV-12
ist
eine
zeitgesteuerte
Relaisbox
mit
umschaltbaren
AnschlÃ1?4ssen
von
maximal
2
x
600
Watt
oder
2
x
400
Watt.
The
DV-12
is
a
time
controlled
relay
box
with
a
maximum
2
x
600
Watt
fittings
or
2
x
400
Watt
fittings
can
be
switched.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
von
Würth
Elektronik
ICS
speziell
für
die
neue
Maschinengeneration
entwickelt:
eine
CAN-fähige
Zentralelektrik
und
eine
Relaisbox.
A
CAN-capable
central
electrical
unit
and
a
relay
box
were
also
developed
by
Würth
Elektronik
ICS
for
the
new
machine
generation.
ParaCrawl v7.1
In
der
Relaisbox
befinden
sich
verschiedene
Sicherungen
und
Relais,
die
den
Anlasser,
die
Glühkerze
und
die
Batterie
schalten
und
sichern,
sowie
ein
ICCS
PropCAN
Relais,
um
das
hydraulische
Kühlgebläse
zu
steuern.
Different
fuses
and
relays
that
switch
and
protect
the
starter,
glow
plug
and
battery
are
located
in
the
relay
box,
as
well
as
an
ICCS
PropCAN
relay
to
control
the
hydraulic
cooling
fan.
ParaCrawl v7.1
Die
DV-14
ist
eine
zeitgesteuerte
Relaisbox
mit
umschaltbaren
AnschlÃ1?4ssen
von
maximal
4
x
600
Watt
oder
5
x
400
Watt.
The
DV-14
is
a
time
controlled
relay
box
with
a
maximum
of
4
x
600
Watt
fittings,
or
5
x
400
watt
fittings
can
be
switched.
ParaCrawl v7.1