Übersetzung für "Rekrutierungsprozess" in Englisch

Denn wir wissen, dass der ganze Rekrutierungsprozess natürlich auch seine Zeit braucht.
We do of course know that the whole recruitment process will take time.
Europarl v8
Die frappierendste Feststellung war, dass der Rekrutierungsprozess im Durchschnitt 461 Tage dauerte.
The most striking revelation was that, on average, the recruitment process took 461 days.
MultiUN v1
Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kiew hat proaktiver in der ausländischen Bürger Rekrutierungsprozess werden.
Taras Shevchenko National University of Kyiv has become more proactive in the foreign citizens recruitment process.
ParaCrawl v7.1
Wie und wann erfahre ich, ob ich den Rekrutierungsprozess erfolgreich abgeschlossen habe?
How and when will I know if I have successfully completed the recruitment process?
CCAligned v1
Mit unserem Management-Tool, können Sie den gesamten Rekrutierungsprozess selbstständig steuern.
Our management tool allows you to manage the entire recruitment process independently.
CCAligned v1
Ein beschleunigtes Umsatzwachstum kann manchmal einen beschleunigten Rekrutierungsprozess erfordern.
Accelerating sales growth can sometimes require an accelerated recruitment process
CCAligned v1
Vereinfachen Sie Ihren Rekrutierungsprozess um 30%
Streamline your recruiting process by 30%
CCAligned v1
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt im Rahmen der folgenden Aktivitäten: Rekrutierungsprozess.
The processing of personal data takes place in the following activities: Recruitment process.
ParaCrawl v7.1
Der gesamte Rekrutierungsprozess gliedert sich dabei in vier klar definierte Projektphasen:
The entire recruitment process is divided into four clearly-defined project phases:
ParaCrawl v7.1
Wir optimieren Ihre Beschaffung und unterstützen Sie über den gesamten Rekrutierungsprozess.
We optimise and streamline your procurement processes and support you throughout the entire recruitment process.
ParaCrawl v7.1
Im Allgemeinen findet der Rekrutierungsprozess bei uns wie folgt statt:
In general, our recruitment process takes place as follows:
CCAligned v1
Der Rekrutierungsprozess wurde in einer bewerberfreundlichen Art und Weise vorbereitet.
The recruitment process is prepared in a way that is friendly to job-seekers.
CCAligned v1
Damit sich der Rekrutierungsprozess auch langfristig für Sie auszahlt, sollten Sie…
In order for the recruitment process to pay off in the long term, you should…
CCAligned v1
Rekrutierungsprozess erneuern – denn der Lebenslauf ist tot!
Renew recruiting process – because the CV is dead!
CCAligned v1
Wie können Sie Ihren Rekrutierungsprozess effizienter gestalten und beschleunigen?
How do you make your recruitment process more reliable and save time?
CCAligned v1
Unser Rekrutierungsprozess für High Potentials setzt sich aus folgenden Schritten zusammen:
Our recruitment process for high-potential employees consists of the following steps:
CCAligned v1
Mit dem Beginn des Rekrutierungsprozess prüfen wir den Personalbedarf des Unternehmens.
When starting the recruitment process we diagnose the personnel needs of a company.
CCAligned v1
Das gewöhnliche Rekrutierungsprozess bei Pasaco besteht aus 3 Etappen:
The standard recruitment process in Pasaco comprises 3 stages.
CCAligned v1
Unser Rekrutierungsprozess umfasst die folgenden wesentlichen Schritte:
Our recruiting process includes the following vital steps:
CCAligned v1
Mit HR-ON verwalten Sie den gesamten Rekrutierungsprozess.
With HR-ON, you can easily manage your entire recruitment process.
CCAligned v1
Der Rekrutierungsprozess beginnt mit einem intensiven Informationsaustausch zwischen dem Kunden und Humarca:
The recruiting strategy begins with an intensive exchange of information between the client and Humarca:
CCAligned v1
Die Kosten für den Rekrutierungsprozess der Young Professionals werden auf Erfolgsbasis abgerechnet.
The pricing model for junior level recruitment is based on contingency.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie mehr über unseren Rekrutierungsprozess.
Learn more about our recruitment process.
ParaCrawl v7.1
Unser Rekrutierungsprozess ist so angelegt, dass Ihr Interesse sehr ernst genommen wird.
Our recruiting process is designed to take your interest very seriously.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehört Grundlagenwissen um Methoden und Techniken im Rekrutierungsprozess.
In addition basic knowledge around methods and techniques belong in the recruiting process.
ParaCrawl v7.1
Sobald wir Ihre Bewerbung über den Kandidatenpool erhalten haben, beginnt unser Rekrutierungsprozess.
As soon as we have received your application from the candidate pool, we begin our recruitment process.
ParaCrawl v7.1