Übersetzung für "Reitclub" in Englisch

Du wirst einem langweiligen Reitclub beitreten und diesen ganzen Blödsinn mitnehmen.
You're clearly gonna join some lame horse-riding club and bring all of that nonsense back with you.
OpenSubtitles v2018
Ich hab es in den Akten vom Reitclub gefunden.
I found it in the files of the riding club.
OpenSubtitles v2018
Treffpunkt um 9:45 im Reitclub, um 10:00 geht es los.
We meet at 9:45 at the riding club and leave at 10:00.
CCAligned v1
In Milies, werden Sie den Reitclub Miles von Herr Thanasis Vitou finden.
In Milies Village you will find Equestrian Club of Milies belonging to the specialist Mr. Thanasis Vitos.
CCAligned v1
Veranstaltungen des Reitclub organisiert von Mährisch-Schlesische Region unterstützt.
The events organized by the riding club are supported by the Moravian-Silesian Region.
CCAligned v1
Eine Thalasso-Zentrum, ein Reitclub und ein neues Casino runden das touristische Angebot.
A thalassotherapy center, an equestrian club and a new casino complete the tourist offer.
ParaCrawl v7.1
Zum Anwesen gehören ein 18-Loch-Golfplatz, Tennisplätze, ein Volleyballfeld und ein Reitclub.
The grounds include an 18-hole golf course, tennis courts, a volleyball court and an equestrian club.
ParaCrawl v7.1
Der Phuket Reitclub in Rawai gehört zu den beliebtesten Aktivitäten der Insel.
The Phuket Horse Riding Club in Rawai is one of the island's most popular activities.
ParaCrawl v7.1
Im nahegelegenen Jadrtovac gibt es die Reitschule beim Reitclub Pegasus.
Nearby Jadrtovac also has a riding school that is part of the Pegasus Equestrian Club.
ParaCrawl v7.1
Auch 4 km entfernt befindet sich ein Reitclub Navaho.
Also 4 km away is a riding club Navaho.
ParaCrawl v7.1
Ein Reitclub mit zertifizierten Instruktoren steht Ihnen zur Verfügung.
A horse riding club with certified instructors is at your disposal.
ParaCrawl v7.1
Diese Aktivität wird in Partnerschaft mit dem ersten Reitclub im Djerba angeboten Royal Carriage Club-.
This activity is offered in partnership with the first riding club in the Djerba Royal Carriage Club.
CCAligned v1
Das sind die Bilder zum Eintrag Reitclub Donau (Reitschule seit 1969) auf ride77.com.
These are the pictures for the entry of riding school (Reitclub Donau (Reitschule seit 1969)) on ride77.com.
ParaCrawl v7.1
Die Preise an der Phuket Reitclub angemessen sind, sowohl für Kinder und Erwachsene.
The prices at the Phuket Horse Riding Club are reasonable, for both kids and adults.
ParaCrawl v7.1
Dieser Eintrag Reitanlage Reitclub Gastein über Reiten und Ausreiten sowie Reitschulen, Reitställe und Reitferien in Salzburg (Österreich) ist nicht durch den Betreiber selbst verfiziert.
This entry about horse riding and horseback riding facilities in Salzburg (Austria) is not verified by the entry Riding Area Riding Club Gastein (Reitanlage Reitclub Gastein) itself.
ParaCrawl v7.1
Dieser Eintrag Reitclub Stiegler über Reiten und Ausreiten sowie Reitschulen, Reitställe und Reitferien in Steiermark (Österreich) ist nicht durch den Betreiber selbst verfiziert.
This entry about horse riding and horseback riding facilities in Styria (Austria) is not verified by the entry Horse Riding Club Stiegler (Reitclub Stiegler) itself.
ParaCrawl v7.1
Falsterbo verfügt über zwei Golfplätze, einen Reitclub, ein Fahrradwegenetz (Karte in der Touristeninformation erhältlich), ein herrliches Seebad, das auch zum Windsurfing geeignet ist.
Falsterbo has two golf courses, riding club, cycle network (map is available at the tourist agency), great swimming in the sea, which is also suitable for windsurfing.
ParaCrawl v7.1
Das Clubhaus befindet sich in einem alten andalusischen Cortijo (Landhaus) mit exzellentem Restaurant, Umkleide, Geschäft und Büro, plus Schwimmbecken, Paddle Schule, Reitclub und nahegelegenem Bowling.
The clubhouse is located in an old Andalusian Cortijo (Farmhouse), with an excellent restaurant, changing rooms, shop and office, plus a swimming pool, paddle school, riding club and bowling nearby.
ParaCrawl v7.1
Die HIPPOLOGICA-Masters in der Dressur gewann Heike Bosse vom Reitclub Olympiastadion Berlin auf dem Pferd Wera la Sol.
Representing the Olympiastadion Berlin riding club, Heike Bosse won the HIPPOLOGICA Masters dressage event on her horse Wera la Sol.
ParaCrawl v7.1
Neben der Ausbildung der Reiter und Coaches widmete sie sich auch sehr dem Aufbau eines modernen Managements für den Reitclub.
In addition to the training of riders and coaches, she also devoted herself to building a modern management for the Equestrian Club.
CCAligned v1
Ermäßigten preisen für die teilnehmer, die bei den rennen im reitclub in der nähe des Strand Hotel Colorado befindet sich direkt am meer.
Discounted prices for the members to the competitions at the Equestrian Club and very close to the Strand Hotel Colorado is located directly on the sea.
CCAligned v1
Martina fing mit neun Jahren in einem Reitclub zu reiten an, da das Pferd immer ihr Lieblingstier war.
Martina started to ride at the age of nine at an equestrian club, as horses were always her favourite animal.
CCAligned v1
Nur zwei Reiterinnen waren in der Klasse L am Start und beide kamen vom Kärntner Reitclub Sonnenhof Mils.
Only two riders competed in the L class and both came from Sonnenhof, a Carinthian club on Lake Millstatt.
ParaCrawl v7.1
Dieser Eintrag Union Reitclub Elixhausen über Reiten und Ausreiten sowie Reitschulen, Reitställe und Reitferien in Salzburg (Österreich) ist nicht durch den Betreiber selbst verfiziert.
This entry about horse riding and horseback riding facilities in Salzburg (Austria) is not verified by the entry Union Riding Club Elixhausen (Union Reitclub Elixhausen) itself.
ParaCrawl v7.1
Punta Ala liegt auf einer wunderschönen, in das Meer vorgestreckten Landzunge und bietet einen Golfplatz, ein Polofeld, einen Tennisplatz und einen Reitclub.
Punta Ala is located on a beautiful promontory overlooking the sea, offering a golf course, polo field, tennis court and riding club.
ParaCrawl v7.1
Auf mehr als 2.000 ha gibt es ein Kasino, Nachtclubs, sechs verschiedene Golfplätze, einen Sportclub, einen Reitclub, einen Bowlingclub, Tennisplätze und vieles mehr.
On more than 2.000 ha you find a casino, night clubs, six different golf courses, a sports club, a riding club, a bowling alley, tennis courts and much more.
CCAligned v1
Wir zeigen diesen Text nur für den Fall, dass vom Betreiber Reitsportzentrum Laab im Walde - Reitclub St. Koloman kein entsprechender Beschreibungstext vorliegt.
We only show this text, if there is not a specific description made by the selected horse riding facility Reitsportzentrum Laab im Walde - Reitclub St. Koloman in the region of Lower Austria (Austria).
ParaCrawl v7.1