Übersetzung für "Reiseticket" in Englisch

Hey, em, lasst uns mit dem Reiseticket anfangen.
Hey, uh, let's get that trip ticket started.
OpenSubtitles v2018

Interessanterweise war die erste Person zur Ausgabe in Corel Reiseticket in Belokuricha ein Tourist aus Frankreich.
It is interesting that the first person issued package tour of Corel Travel to Belokurikha was a tourist from France.
ParaCrawl v7.1

Wie kaufe ich ein Reiseticket?
How to buy a ticket?
ParaCrawl v7.1

Die Visa Sponsor sollte die Migrationspolizei mit Ihrem neuen Reisepasses, zwei Fotos, Reiseticket mit dem festen Abreisedatum, seine Antragsschreiben und zahlen eine staatliche Gebühr.
The Visa Sponsor should provide the Migration police with your new passport, two photos, travel ticket with the fixed departure date, its letter of request and pay a state fee.
ParaCrawl v7.1

Reiseticket für Zeichen Haltestelle des öffentlichen Verkehrs unmittelbar nach dem Fahrzeug auf einem bestimmten Bus einsteigen Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel.
Travel ticket for public transport stop mark immediately after boarding the vehicle on a specific bus stop public transport.
ParaCrawl v7.1

Die Gästekarte ist Ihr persönliches Reiseticket während Ihres Aufenthalts: alle Nahverkehrszüge, Busse der VVT und der Citybus in Wörgl sind in der Gästekarte für Sie inkludiert.
The guest card is your personal ticket to free travelling within the holiday region: all commuter trains, busses of VVT and Citybus Wörgl are included in your guest card.
ParaCrawl v7.1

Das Reiseticket kann nur für die Linie oder die Kreuzfahrt verwendet werden, auf der es ausgestellt wurde.
The travel ticket can only be used for the line or cruise on which it was issued.
ParaCrawl v7.1

Wenn du zwischen zwei Regionen reisen möchtest, die sich in der selben Zone befinden, reicht dir ein Reiseticket mit der Distanz 1 oder du musst 20 bezahlen.
If you want to move between regions or countries inside the same zone, you can use a moving ticket for 1 moving distance or pay 20 .
ParaCrawl v7.1

Das Reiseticket konkretisiert den Transportvertrag zwischen dem Trans-portunternehmen und dem Reisenden, es erlaubt den Zugang zum Bus.
The transport ticket materialises the transport contract between the carrier and the passenger, it gives access to the coach.
ParaCrawl v7.1