Übersetzung für "Reisemobil" in Englisch

Gibt es einen grundsätzlichen Unterschied zwischen Fernsehen zu Hause und Fernsehen im Reisemobil?
Is there a fundamental difference between watching TV at home and watching TV in a recreational vehicle?
CCAligned v1

Ein schönes Reisemobil und alle super nett und sauber.
A beautiful motorhome and all super nice and clean.
ParaCrawl v7.1

Der mannshohe TEC-Tower ist das Nonplusultra für die moderne Küchenausstattung im Reisemobil.
The full-height TEC Tower is the ultimate in modern motorhome kitchen planning.
ParaCrawl v7.1

Und was ist Dein Lieblings-Feature an Deinem Reisemobil?
And what is your favourite feature of your motorhome?
CCAligned v1

Planen und erleben Sie den individuellen Urlaub mit Caravan oder Reisemobil.
Plan and experience the individual holiday caravan or motorhome.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie einen Van oder ein Reisemobil?
Do you have a Van or a Motorhome?
ParaCrawl v7.1

Genau so freuen wir uns auf Sie mit Ihrem Caravan oder Reisemobil.
Likewise, we welcome you with your caravan or RV.
ParaCrawl v7.1

Reisemobil, Wohnwagen, (Camper-Van ist nicht gestattet)
Motorhome, Touring caravan, (Campervan not allowed)
ParaCrawl v7.1

Zelt, Camper-Van, Reisemobil, Wohnwagen, (Zeltanhänger ist nicht gestattet)
Tent, Campervan, Motorhome, Touring caravan, (Trailer tent not allowed)
ParaCrawl v7.1

Kommen Sie mit dem Reisemobil, Caravan oder Zelt?
Do you have a motorhome, caravan or tent?
ParaCrawl v7.1

Für uns beginnt Komfort bei den Stellplätzen für Ihren Caravan oder Ihr Reisemobil.
Comfort begins for us with the pitches for your caravan or motorhome.
ParaCrawl v7.1

August Ab 2015 Wohnmobil, Reisemobil, für die Sie finden.
Aug. From 2015 motor home, motor home for which you will find out.
ParaCrawl v7.1

Geeignet für Camper-Van, Zeltanhänger, Zelt, (Reisemobil ist nicht gestattet)
Suitable for Class B motorhome, Camper trailer, Tent, (RV site not allowed)
ParaCrawl v7.1

Über die 60 cm Maxi-Eingangstür ist das Reisemobil bequem zugänglich.
The 60 cm wide maxi entrance door allows easy access to the motorhome.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie mit einem Reisemobil kommen:
If you come with a camper:
ParaCrawl v7.1

Sie hält die Temperatur im Reisemobil oder Wohnwagen automatisch bei allen Witterungsbedingungen konstant.
This automatically keeps the temperature in motor homes and caravans constant in all weathers.
ParaCrawl v7.1

Ich denke, dass andere Reisemobil wird verwirrt werden.
I think other motor home will become confused.
ParaCrawl v7.1

Auf TerSpegelt können Sie mit dem eigenen Zelt, Caravan oder Reisemobil campen.
At TerSpegelt you can camp with your own tent, caravan or mobile home.
ParaCrawl v7.1

Camper-Van, Zeltanhänger, Zelt, (Reisemobil ist nicht gestattet)
Campervan, Trailer tent, Tent, (Motorhome not allowed)
ParaCrawl v7.1

Sie sind uns willkommen mit Zelt, Caravan oder Reisemobil.
You are welcome to bring your tent, caravan or camper.
ParaCrawl v7.1

Ein Reisemobil oder Wohnwagen ist eine wertbeständige Anschaffung.
A mobile home or caravan represents a purchase of lasting value.
ParaCrawl v7.1

Diese Produkte verbessern die Hygiene und sorgen für frischen Duft in Ihrem Reisemobil.
They improve hygiene and create a fresh smell inside your recreational vehicle.
ParaCrawl v7.1

Für Gäste mit Reisemobil steht eine Servicestation mit Entleerungsanlage zur Verfügung.
There is a service centre with waste dump station for motorhome guests.
ParaCrawl v7.1