Übersetzung für "Reiseberater" in Englisch
Sie
sind
ein
Hund
von
Reiseberater,
Mr.
Clarke.
Oh,
you
are
one
bad-ass
travel
agent,
Mr.
Clarke.
OpenSubtitles v2018
Rate
mal,
wer
gerade
zum
Reiseberater
wurde.
Cooper,
guess
who's
been
to
the
travel
agent?
Mnemba
Island.
OpenSubtitles v2018
Reiseberater
wird
es
wohl
auch
in
Zukunft
geben.
Travel
agents
will
most
likely
continue
to
exist
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Reiseberater
sind
leidenschaftliche
Reisende,
die
den
Wert
des
stressfreien
Pendelns
verstehen.
Our
travel
advisors
are
passionate
travelers
who
understand
the
value
of
stress-free
commuting.
CCAligned v1
Innerhalb
von
24
Stunden
wird
Ihre
Reise
von
einem
unserer
Reiseberater
erstellt.
Within
24
hours,
your
trip
will
be
customized
by
one
of
our
Travel
Advisors
CCAligned v1
Falls
doch
Fragen
offen
bleiben,
scheuen
Sie
nicht
Ihren
Reiseberater
zu
kontaktieren.
If
any
questions
remain
open,
do
not
hesitate
to
contact
your
travel
consultant.
CCAligned v1
Die
erste
Reiseberater
Erfahrung
war
großartig
und
ich
werde
auf
jeden
Fall
wiederkommen.
First
Travel
Advisor
experience
was
great
and
I'll
definitely
be
back.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Reiseberater
helfen
Ihnen
auch
bei
der
Organisation
von
komplexen
Geschäftsreisen.
Our
travel
counselors
can
help
organize
even
the
most
complex
business
trips.
ParaCrawl v7.1
Unser
Reiseberater
wird
Sie
beraten
wenn
Sie
buchen.
Our
consultant
will
advise
you
at
the
time
of
booking.
CCAligned v1
Unsere
Reiseberater
stehen
zu
Ihrer
Verfügung,
um
Ihren
individuellen
Urlaub
zu
planen.
Our
travel
consultants
are
at
your
disposal
to
plan
your
customized
vacation.
CCAligned v1
Ein
Reiseberater
wird
sich
schnellstmöglich
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen.
One
of
our
travel
agents
will
contact
you
as
soon
as
possible.
CCAligned v1
Ohne
Eingabe
der
ID
konnten
die
Reiseberater
nicht
mit
der
Buchung
fortfahren.
Counselors
were
not
to
proceed
with
the
booking
without
documenting
the
ID.
ParaCrawl v7.1
Ich
bringe
den
Reiseberater
um.
I
am
going
to
kill
that
travel
agent.
OpenSubtitles v2018
Füllen
Sie
das
folgende
Formular
aus,
um
von
einem
unserer
Reiseberater
kontaktiert
zu
werden.
Fill
out
the
form
below
to
be
contacted
by
one
of
our
travel
consultants.
CCAligned v1
Wichtige
Neuigkeiten:
HotelClub
für
Reiseberater
tritt
dem
Reisebüro-Partnerprogramm
von
Expedia
(TAAP)
bei!
Important
news:
HotelClub
for
Agents
is
Joining
the
Expedia
Travel
Agent
Affiliate
Program
(TAAP)!
CCAligned v1
Unsere
persönlichen
Reiseberater
stehen
Ihnen
bei
der
Planung
Ihres
individuellen
Törns
gerne
zur
Seite.
Our
travel
consultants
are
at
your
disposal
to
plan
your
customized
vacation.
CCAligned v1
Mundo
Maya-Mexiko-Reise
durch
Reiseberater,
bietet
Pakete
für
alle
mexikanischen
Karibik
Tours
&
Tag.
Mundo
Maya
Mexico
Travel
by
Travel
Advisors,
offers
packages
to
all
the
Mexican
Caribbean
Tours
&
day.
CCAligned v1
Später
hoffen
sie
in
ihre
eigentlichen
Berufe
als
Reiseberater
und
Fotograf
zurückkehren
zu
können.
Later
on
they
hope
to
get
back
into
more
challenging
jobs
as
travel
agent
and
photographer.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Reiseberater
stehen
Ihnen
gerne
zur
Verfügung,
um
Ihren
individuellen
Urlaub
zu
planen.
Our
travel
consultants
are
at
your
disposal
to
plan
your
customized
vacation.
ParaCrawl v7.1
Also
lass
uns
einfach
versuchen...
ihm
nicht
zu
oft
um
4
Uhr
in
der
Früh
zu
begegnen,
nicht
dass
er
sich
fragt,
was
Reiseberater
mitten
in
der
Nacht
machen.
So,
let's
just...
try
not
to
run
into
him
too
many
times
at
4:00
in
the
morning,
make
him
wonder
what
travel
agents
are
doing
up
in
the
middle
of
the
night.
OpenSubtitles v2018
Seine
Tarnung
war
Reiseberater.
Boston.
Cover
was
a
travel
agent.
OpenSubtitles v2018
Zum
Beispiel:
Wir
dürfen
die
Telefonate
unserer
Reiseberater
aufzeichnen,
so
dass
wir
überprüfen
können,
wie
sie
mit
Telefonaten
umgehen.
For
example,
we
may
record
the
calls
of
our
travel
consultants
so
that
we
can
review
how
we
handle
calls.
ParaCrawl v7.1