Übersetzung für "Reinraumfertigung" in Englisch
Zertifiziert
sind
u.a.
die
Fertigung
unserer
Klebebänder,
unser
Umweltmanagementsystem
sowie
die
Reinraumfertigung.
Among
others,
the
production
of
our
adhesive
tapes,
our
environmental
management
system
and
the
clean-room
manufacture
are
certified.
ParaCrawl v7.1
Moderne
Reinraumfertigung
garantiert
eine
hohe
Qualität
der
Zellen.
Modern
clean
room
production
guarantees
a
high
quality
of
the
cells.
CCAligned v1
Gleichzeitig
schafft
das
neue
Kompetenzzentrum
Platz
in
der
bisherigen
Reinraumfertigung
zum
Ausbau
der
Extrusionskapazitäten
für
Thermoplaste.
At
the
same
time,
the
new
competence
center
is
creating
space
in
the
former
clean
room
production
facility
for
the
expansion
of
extrusion
capacities
for
thermoplastics.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
auch
Reinraumfertigung
anbieten.
We
also
offer
clean-room
production.
CCAligned v1
Davon
gehen
10,6
Millionen
in
die
Errichtung
des
neuen
Gebäudes
inklusive
einer
State-of-the-Art
Reinraumfertigung.
10.6
million
of
this
will
go
towards
the
construction
of
the
new
building,
including
a
state-of-the-art
clean
room
production
facility.
ParaCrawl v7.1
Der
vorliegenden
Erfindung
liegt
daher
die
Aufgabe
zugrunde,
eine
Einrichtung
und
ein
Verfahren
anzugeben,
das
es
ermöglicht,
eine
Reinraumfertigung
aufzubauen,
die
universell
auf
beliebige
Gegenstände
anpassbar
ist
und
mit
möglichst
geringem
Flächenbedarf
für
Reinraumzonen
mit
hoher
Reinraumqualität.
The
invention
in
question
here
is
therefore
based
on
the
object
of
indicating
a
facility
and
a
method
which
permits
the
construction
of
a
clean-room
production
location
which
is
universally
adaptable
to
any
objects,
with
a
minimum
of
space
requirement
for
clean-room
zones
with
high
levels
of
clean-room
quality.
EuroPat v2
Das
Technologiespektrum
umfasst
neben
der
Präzisionsbearbeitung
von
Hi-Tech-Kunststoffen
auch
Laserbearbeitung,
Reinraumfertigung,
elektronische
Steuerungstechnik
und
Nanotechnologie.
The
technology
spectrum
spans
precision
machining
of
hi-tech
plastics,
laser
processing,
clean-room
production,
electronic
control
technology
and
nanotechnology.
ParaCrawl v7.1
Dabei
setzen
wir
konsequent
auf
die
Zertifizierungen
unserer
Qualitätsstandards,
die
Reinraumfertigung
(Klasse8)
sowie
die
Automatisierung
unserer
Fertigungsprozesse.
In
doing
so,
we
consistently
rely
on
the
certification
of
our
quality
standards,
clean
room
manufacturing
(class
8)
and
the
automation
of
our
manufacturing
processes.
ParaCrawl v7.1
In
über
25
Jahren
hat
sich
der
Systemlieferant
besondere
Kompetenzen
in
den
Bereichen
Mehrkomponentenspritzguss,
Reinraumfertigung
(Klasse
8),
Baugruppenmontage
sowie
in
der
Werkzeug-
und
Produktentwicklung
erarbeitet.
In
over
25
years,
the
system
supplier
has
established
specific
competences
in
the
area
of
multi-component
injection
moulding,
clean
room
production
(class
8),
system
assembly,
as
well
as
tooling-
and
product
development.
ParaCrawl v7.1
Anwendungsbereiche:
Überall
in
der
Elektro-
und
Elektronikindustrie,
in
der
Reinraumfertigung
sowie
in
allen
Bereichen,
in
denen
Verschmutzungen
beseitigt
werden
müssen.
Applications:
In
all
areas
of
electrical
and
electronics
industries,
in
the
clean
room
production
and
in
all
sectors,
where
contamintation
must
be
eliminated.
ParaCrawl v7.1
Das
beinhaltet
insbesondere
auch
den
Einsatz
von
Technologien
wie
Reinraumfertigung,
In-Mould-Labelling,
2-Komponenten-Spritzguss,
ortsgeschäumte
PUR-Dichtungen
(FIPFG),
MuCell,
Wasserinjektionstechnik
oder
Vibrationsschweißen
sowie
vollautomatische
Montage-
und
Konfektionierungslösungen.
This
also
includes
the
use
of
technologies
such
as
clean-room
production,
in-mould
labelling,
2-component
injection
moulding,
formed
in
place
foam
gaskets
(FIPFG),
MuCell,
water
injection
technology
or
vibration
welding,
together
with
fully
automated
assembly
and
finishing
solutions.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Erfahrung
macht
uns
zu
einem
kompetenten
Ansprechpartner
auch
im
Bereich
der
2K-
und
Inmold-Decoration-Fertigung,
der
Reinraumfertigung
(Klasse
8)
sowie
in
der
sinnvollen
Substitution
von
Metallen.
Our
experience
makes
us
one
of
the
most
competent
partners
even
for
2K
and
inmould
decoration
production,
clean
room
production
(class
8)
as
well
as
in
substituting
metals
using
plastics
if
it
is
worthwhile.
ParaCrawl v7.1
Vorkonfektionierte
Energiezuführungen
sorgen
dabei
langfristig
für
die
notwendige
Betriebssicherheit,
Laufruhe,
Vibrationsarmut
und
geringen
Abrieb,
der
zwingend
für
die
Reinraumfertigung
vorgeschrieben
ist.
Pre-harnessed
energy
supply
systems
ensure
the
necessary
long-term
operational
reliability,
smooth
travel,
lack
of
vibration,
and
low
wear,
which
is
mandatory
for
cleanroom
production.
ParaCrawl v7.1
Durch
langjährige
Spezialisierung
ist
GOLLER
Systems
als
zuverlässiger
Partner
in
der
Reinraumfertigung
für
die
Branchen
Medizin,
Pharma
und
Diagnostik
bekannt.
Due
to
our
history
of
specialisation,
GOLLER
Systems
is
known
as
a
reliable
partner
in
cleanroom
production
in
the
medical,
diagnostics
and
pharmaceutical
industries.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Expertise
in
der
hochsensiblen
Fertigung
wuchs
das
Auftragsvolumen
der
Schweizer
Kunststoff-Experten
erneut,
eine
weitere
Investition
in
zwei
neue
Mikro-Spritzgießmaschinen
mit
Reinraumfertigung
wurde
notwendig.
With
the
expertise
in
highly
sensitive
manufacturing,
the
order
volume
of
the
Swiss
plastics
experts
grew
again,
a
further
investment
in
two
new
micro-injection
moulding
machines
with
cleanroom
production
became
necessary.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
bei
der
Reinraumfertigung
ist
es
Pflicht
jedes
Produzenten,
sämtliche
Verunreinigungen
zu
vermeiden
oder
zumindest
zu
reduzieren.
In
particular
during
the
pure
space
manufacturing
it
is
obligation
of
each
producer
to
avoid
or
at
least
reduce
all
impurities.
ParaCrawl v7.1
Ob
Thermoplast
oder
Duroplast,
ob
Reinraumfertigung
oder
Recycling
-
MTF
bietet
ein
umfangreiches
Know-how
zur
Problemlösung
an.
Whether
Thermoplast
or
Duroplast,
whether
clean
room
completion
or
recycling
-
MTF
offers
comprehensive
know-how
for
solving
your
problem.
ParaCrawl v7.1
Reinraumfertigung
der
ISO-Klasse
8,
daher
selbst
für
hochwertige
Produkte
wie
Lebensmittel,
chemische
und
pharmazeutische
Erzeugnisse
geeignet.
Clean
room
production
of
ISO
Class
8,
therefore
suitable
even
for
high-quality
products
such
as
food,
chemical
and
pharmaceutical
products
ParaCrawl v7.1
Foster
gewährleistet
höchste
Sorgfalt
in
allen
Produktionsstufen,
von
der
Reinraumfertigung
über
Materialverarbeitung
und
-Herstellung,
bis
hin
zu
abschließenden
Materialtests
und
der
Rückverfolgbarkeit
der
Produktionsschritte.
Foster’s
manufacturing
incorporates
the
highest
level
of
discipline
in
all
aspects
of
production
from
clean
environments,
to
material
handling
and
manufacturing,
to
testing
and
traceability.
ParaCrawl v7.1
Ein
aktueller
Forschungsschwerpunkt,
von
dem
die
Kunststoffverarbeiter
künftig
unmittelbar
profitieren
sollen,
sei
die
Optimierung
der
Reinraumfertigung
hinsichtlich
energetischer
Gesichtspunkte
unter
Einhaltung
verschiedener
Reinraumklassifizierungen.Mit
der
Vertragsunterzeichnung
wird
die
Hochschule
Rosenheim
in
das
sog.
PRIMUS
Netzwerk
für
Innovation
von
KraussMaffei
aufgenommen,
dem
u.a.
bereits
die
Technischen
Universitäten
Dresden
und
Chemnitz
sowie
die
Universität
Duisburg-Essen
angehören.
A
current
main
point
of
research,
from
which
the
plastic
processing
plants
are
to
profit
in
the
future
directly,
is
the
optimization
of
the
pure
space
manufacturing
regarding
energetic
criteria
under
observance
more
differently
pure
spaceclassification
with
the
signing
of
the
agreement
the
university
rose
home
to
the
so-called
PRIMUS
network
for
innovation
by
KraussMaffei
is
taken
up,
to
which
among
other
things
already
the
technical
Universities
of
Dresden
and
Chemnitz
as
well
as
the
University
of
Duisburg-Essen
belong.
ParaCrawl v7.1