Übersetzung für "Reinigungsfunktion" in Englisch

Hierdurch ist eine sichere Reinigungsfunktion der Filterspalte gewährleistet.
This ensures reliable cleaning of the filter slits.
EuroPat v2
Die automatisierte Reinigungsfunktion mit vier Programmen garantiert Ihnen eine zuverlässige Hygiene.
The automated cleaning function with four programs guarantees reliable hygiene.
ParaCrawl v7.1
Das Digitalendoskop PCE-VE 250 ist ein Diagnosewerkzeug mit integrierter Reinigungsfunktion.
The Inspection Camera PCE-VE 250 is a diagnostic tool with integrated cleaning function.
ParaCrawl v7.1
Kabel-Controller ist bequem mit automatischer Reinigungsfunktion zu verwenden.
Wire-control controller is convenient to use with automatic cleaning function.
ParaCrawl v7.1
Anstatt der Kontakte sind jedoch Teile mit Reinigungsfunktion vorgesehen.
However, instead of contacts, components with a cleaning function are provided.
EuroPat v2
Die Reinigungsfunktion übernimmt der zweite Dialysator zusätzlich.
The function of cleansing will additionally be taken over by the second dialyzer.
EuroPat v2
Neben der Reinigungsfunktion dient der Reinigungsstößel 5 auch als Drosseleinrichtung.
In addition to a cleaning function, the cleaning ram 5 also forms as throttle means.
EuroPat v2
Die Betriebsdauer und die Reinigungsfunktion können dadurch in erheblichem Maße verbessert werden.
The operating duration and the cleaning function can thus be improved substantially.
EuroPat v2
Damit ist eine automatische Durchführung der Reinigungsfunktion möglich.
Automatic performance of the cleaning function is therefore possible.
EuroPat v2
Zur Überprüfung der Reinigungsfunktion von Ultraschallbädern werden auch kleine Teströhrchen eingesetzt.
In order to test the cleaning function of ultrasonic baths also small test tubes are used.
EuroPat v2
Die Anzahl der Bürstenelemente hängt von der gewollten Reinigungsfunktion ab.
The number of brush elements depends on the cleaning function which is to be achieved.
EuroPat v2
Die Endlosbänder 38 haben damit eine Reinigungsfunktion.
The endless belts 38 thus have a cleaning function.
EuroPat v2
Mit dieser zusätzlichen Reinigungsfunktion erhöhen Sie Ihre Produktqualität maßgeblich.
With this additional cleaning function you significantly increase your product quality.
CCAligned v1
Der By-Pass-Kanal einer solchen Ausführungsform hat daher eine zusätzliche Reinigungsfunktion.
Therefore, the bypass channel of such an embodiment has an additional cleaning function.
EuroPat v2
Die integrierte Reinigungsfunktion mit Wasseranschluss ermöglicht ein einfaches und müheloses Säubern des Schneiddecks.
The integrated cleaning function with water connection allows simple and effortless cleaning of the cutting deck.
ParaCrawl v7.1
Eine automatische Reinigungsfunktion minimiert den Tintenverbrauch weiter und verlängert die Lebensdauer des Druckkopfs.
An automatic cleaning function further minimises ink consumption and extends the life of the print head.
ParaCrawl v7.1
Außerdem übernehmen sie oftmals eine Kühlund Reinigungsfunktion.
In addition, they often perform a cooling and cleaning function.
ParaCrawl v7.1
Das Boroskop PCE-VE 250 ist ein Diagnosewerkzeug mit integrierter Reinigungsfunktion.
The Industrial Borescope PCE-VE 250 is a diagnostic tool with integrated cleaning function.
ParaCrawl v7.1
Die integrierte Reinigungsfunktion ermöglicht, dass FlowJec nahezu wartungsfrei betrieben werden kann.
The integrated cleaning function allows FlowJec to be operated nearly maintenance-free.
ParaCrawl v7.1
Das Industrie - Endoskop PCE-VE 250 ist ein Diagnosewerkzeug mit integrierter Reinigungsfunktion.
The Industrial Borescope PCE-VE 250 is a diagnostic tool with integrated cleaning function.
ParaCrawl v7.1
Der Milchbehälter ist mit einem Milchschaumregler mit einer integrierten Reinigungsfunktion ausgestattet.
The milk carafe is equipped with a froth regulating knob with an integrated clean function.
ParaCrawl v7.1
Durch die integrierte Reinigungsfunktion, wird das gesamte System automatisch von Chemikalienrückständen und dem Injektionsmedium gereinigt.
The entire system is automatically cleaned of chemical residues and the injection medium by the integrated cleaning function.
ParaCrawl v7.1