Übersetzung für "Reinaluminium" in Englisch
Das
Molekularsieb
sollte
eine
Pätrone
aus
Reinaluminium
als
Umhüllung
haben.
A
cartridge
of
pure
aluminum
should
enclose
the
molecular
sieve.
EuroPat v2
Vorzugsweise
ist
die
Anlage
entweder
ganz
aus
Reinaluminium
oder
aus
rostfreiem
Stahl
gefertigt.
Preferably,
the
plant
is
made
either
entirely
of
high-grade
aluminum
or
of
stainless
steel.
EuroPat v2
In
Elektrolytkondensatoren
werden
heute
vorwiegend
Kathodenfolien
aus
Reinaluminium
oder
aus
Aluminium-Mangan-Legierungen
eingesetzt.
Cathode
foils
in
electrolytic
capacitors
are
today
mainly
made
of
pure
aluminum
or
aluminum-manganese
alloys.
EuroPat v2
Als
Aluminiumfolienwerkstoff
kommt
Reinaluminium
oder
eine
Aluminiumlegierung
in
Frage.
The
aluminum
that
comes
into
consideration
is
pure
aluminum
or
an
aluminum
alloy.
EuroPat v2
Parabolringraster
aus
Reinaluminium,
hochglänzend
eloxiert.
Parabolic
louvre
in
specular
anodised
pure
aluminium.
ParaCrawl v7.1
Das
Reinaluminium
im
Schmelzbad
ist
bis
auf
unvermeidbare
Verunreinigungen
frei
von
Silizium.
The
pure
aluminum
in
the
melting
bath
is
free
from
silicon,
aside
from
inevitable
impurities.
EuroPat v2
Mit
12'
ist
die
Deckschicht
aus
Reinaluminium
bezeichnet.
12
?
denotes
the
surface
layer
composed
of
pure
aluminum.
EuroPat v2
Reinaluminium
lässt
sich
im
Vergleich
zu
Stahl
leicht
plastisch
verformen.
In
comparison
to
steel,
high-grade
aluminum
can
easily
be
plastically
deformed.
EuroPat v2
Aluminiumreflektoren
aus
Reinaluminium,
stückeloxiert,
für
verschiedene
Lichtverteilungen.
Aluminium
reflectors
in
super-purity
anodised
aluminium,
for
various
light
distribution
patterns.
ParaCrawl v7.1
Verwendung
findet
Reinaluminium
in
Form
von
Bändern.
Unalloyed
aluminium
in
the
form
of
strip
is
used.
ParaCrawl v7.1
Auch
Reinaluminium
ergibt
noch
guten
Glanz
auf
Haushaltsgeräten
und
Zierleisten.
Unalloyed
aluminium
also
results
in
a
good
sheen
on
household
equipment
and
decorative
trim.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Eigenschaften
für
Reinaluminium
sind
festzuhalten:
Unalloyed
aluminium
has
the
following
properties:
ParaCrawl v7.1
Reflektor
aus
Reinaluminium,
hochglänzend
eloxiert.
Reflector
in
super-purity
specular
anodised
aluminium
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
die
Aluminium
Rheinfelden
Group
auf
Aluguss,
Reinaluminium
und
Elektrodenmasse
spezialisiert.
Today,
the
Aluminium
Rheinfelden
Group
specialises
in
cast
aluminium,
pure
aluminium
and
electrode
mass.
ParaCrawl v7.1
Parabolreflektor
SMT
aus
Reinaluminium,
stückeloxiert
mit
matt
satinierter
Oberfläche,
tiefstrahlend.
Parabolic
reflector
SMT
in
super-purity
anodised
aluminium
with
matt
satin
surface,
narrow
distribution.
ParaCrawl v7.1
Im
Beispiel
20
wurde
ein
Cu-Blech
auf
den
Boden
des
Reaktionsgefäßes
gelegt
und
darauf
Reinaluminium
aufgebracht.
In
Example
20,
a
copper
sheet
was
placed
on
the
bottom
of
the
reaction
vessel
and
high-grade
aluminum
was
applied
thereon.
EuroPat v2