Übersetzung für "Reifenheber" in Englisch

Mary wurde mit einem Reifenheber getötet.
Mary was killed with a tyre iron.
Tatoeba v2021-03-10

Ich würde den Designer mit einem Reifenheber verprügeln.
And I would bludgeon him with a tyre iron.
OpenSubtitles v2018

Hat seine Frau mit einem Reifenheber zu Tode geknüppelt.
Bludgeoned his wife to death with a tire iron.
OpenSubtitles v2018

Das Set enthält blaue, schwarze, rote und grüne Reifenheber.
Set includes blue, black, red and green tire levers.
ParaCrawl v7.1

Während der Mann beginnt, das Glas der Tür mit einem Reifenheber einzuschlagen, begibt sich Maddie zu ihrem Laptop, schreibt eine Beschreibung des Mannes und eine Botschaft für ihre Familie, nimmt sich ein Messer und schließt sich im Bad ein.
While the man begins bashing the glass with a tire iron, Maddie thinking she may end up dying, quickly types a description of the man, a message to her family, and "died fighting" on her laptop before running to the bathroom with a knife, waiting for the man to enter.
WikiMatrix v1

Material: Das eigene Tandem, einen Satz Reifen, den man sowieso austauschen wollte, eine gute Standpumpe, Reifenheber, einen großen leeren Parkplatz (am besten einen mit einem Gefälle von 2-3%), einen Stoker, der genauso schwer, tatkräftig und furchtlos wie man selbst ist [hier Tim Allens Grunzlaute einfügen], und zwei Stunden, in denen der reguläre Stoker sowieso etwas anderes vorhatte.
Materials: Your tandem, a pair of tires you want to replace anyhow, a good floor pump, tire irons, a big empty parking lot (one with a 2-3% incline is best), a stoker that is as heavy, energetic and fearless as you are [insert Tim Allen grunting sounds here], and two hours when your regular stoker would prefer to be elsewhere.
ParaCrawl v7.1

Zur Ausstattung gehören neben Regenhülle, Helm-, Schlüssel- und Blinklichthalterung auch eine kleine herausnehmbare Tasche und - für den Fall der Fälle: ein Paar Reifenheber!
In addition to the raincover and holders for helmet, key and safety light, it also offers a small removable bag and - just in case - a set of tire jacks!
ParaCrawl v7.1

Ein ähnliches "BikeTool" Werkzeug ist mit 18 Funktionen, darunter Reifenheber und diverse Sechskantschlüsseln, erhältlich.
Options A similar tool with 18 functions, a tire lever and various wrenches is available.
ParaCrawl v7.1

In unserem umfangreichen Fahrradreifen Sortiment auf Hollandbikeshop.com finden Sie das Werkzeug für Ihre Fahrradreifen in verschiedenen Farben, Größen und Modellen, wie Reifenheber aus Kunststoff oder Metall.
In our wide Bicycle Tire range on Hollandbikeshop.com you can find Tools for your Bicycle Tires in various colors, sizes and models, like tire levers made of plastic or metal.
ParaCrawl v7.1