Übersetzung für "Reifelager" in Englisch

Bei positivem Befund – der Ausschuss unter allen produzierten Tübbinge lag bei 0,3 % – wurden die Bauteile in ein Reifelager gebracht, wo sie drei Tage aushärteten und anschließend nochmals auf Risse kontrolliert wurden.
If they passed quality control—the proportion of the segments that failed was 0.3%—the segments were placed in a curing warehouse, where they hardened for three days and were then checked again for cracks.
WikiMatrix v1

Die von Aberle implementierte Anlagenvisualisierung PMS-V unterstützt dabei die Transparenz der Prozesse im Feldkirchener Reifelager von Berglandmilch.
The system visualization PMS-V, implemented by Aberle, helps to make processes visible and transparent in the maturation warehouse of Berglandmilch at Feldkirchen.
ParaCrawl v7.1