Übersetzung für "Reibeisen" in Englisch

Oroshigane unterscheiden sich beträchtlich vom europäischen Reibeisen, da sie viel feiner reiben.
These oroshigane differ significantly from Western-style graters, as they produce a much finer grating.
WikiMatrix v1
Morkowku reinigen Sie und reiben Sie auf das kleine Reibeisen.
Clean carrot and rub on a small grater.
ParaCrawl v7.1
Auf dem großen Reibeisen reiben Sie die Eier.
On a large grater grate eggs.
ParaCrawl v7.1
Den Käse auf dem Reibeisen zu reiben.
To rub cheese on a grater.
ParaCrawl v7.1
Es ist am besten, das spezielle Reibeisen für morkowki nach-korejski zu verwenden.
It is best of all to use a special grater for carrot in Korean.
ParaCrawl v7.1
Es ist es gut, auf dem großen Reibeisen zu machen.
It is good to make it on a large grater.
ParaCrawl v7.1
Wir reinigen den Ingwer und ist auf dem kleinen Reibeisen verflacht.
We clear ginger and we crush on a small grater.
ParaCrawl v7.1
Wir reiben die Äpfel und die Möhren auf dem kleinen Reibeisen.
We grate apples and carrots on a small grater.
ParaCrawl v7.1
Die Möhren mein, reinigen wir und ist auf dem großen Reibeisen gerieben.
We wash carrots, we clear and we rub on a large grater.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie eine mittlere Tomate und reiben Sie es auf dem kleinen Reibeisen.
Take one average tomato and grate it on a small grater.
ParaCrawl v7.1
Die Gurken waschen sich und werden auf dem grössesten Reibeisen gerieben.
Cucumbers wash and rubbed on the largest grater.
ParaCrawl v7.1
Einen beliebigen festen Käse reiben Sie auf das große Reibeisen.
Grate any firm cheese on a large grater.
ParaCrawl v7.1
Wir reiben auf dem kleinen Reibeisen den Ingwer.
We grate ginger on a small grater.
ParaCrawl v7.1
Auf dem kleinen Reibeisen reiben Sie in die Mischung die Kernseife.
On a small grater rub a laundry soap in mix.
ParaCrawl v7.1
Die Möhren reiben Sie auf dem speziellen Reibeisen, wie im vorhergehenden Rezept.
Grate carrots on a special grater, as in the previous recipe.
ParaCrawl v7.1
Die Möhren auf das mittlere Reibeisen zu reiben.
To grate carrots on an average grater.
ParaCrawl v7.1
Die Möhren zu reinigen, auf dem großen Reibeisen zu reiben.
Carrots to clean, rub on a large grater.
ParaCrawl v7.1
Subki des Knoblauchs, auf dem kleinen Reibeisen zu reiben.
To rub teeth of garlic on a small grater.
ParaCrawl v7.1
Die Möhren reinigen wir, mein und ist auf dem kleinen Reibeisen gerieben.
We clean carrots, we wash and we rub on a small grater.
ParaCrawl v7.1
Die Möhren reiben Sie auf dem kleinen Reibeisen.
Grate carrots on a small grater.
ParaCrawl v7.1
Fünf Stücke zu reinigen und auf dem kleinen Reibeisen zu reiben.
Five pieces to clear and rub on a small grater.
ParaCrawl v7.1
Eine große Tomate reiben Sie auf dem kleinen Reibeisen.
Grate one large tomato on a small grater.
ParaCrawl v7.1
Auf dem großen Reibeisen reiben wir die Früchte.
On a large grater we rub fruits.
ParaCrawl v7.1
Die Möhren muss man auf dem kleinen Reibeisen reiben.
Carrots need to be grated on a small grater.
ParaCrawl v7.1