Übersetzung für "Registrierungsdatenbank" in Englisch
Dieses
Problem
wird
durch
einen
Fehler
in
der
Registrierungsdatenbank
Ihrer
Windows
Installation
verursacht.
This
is
caused
by
an
error
in
the
registration
database
of
your
Windows
installation.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Benutzername
wird
in
der
Registrierungsdatenbank
(Registry)
des
Betriebssystems
gespeichert.
You
user
name
is
stored
in
the
registry
of
the
operating
system.
ParaCrawl v7.1
Die
Registry
CleanUP
6
Suite
ist
eine
Software-Lösung
zum
Bereinigen
der
Windows
Registrierungsdatenbank.
The
Registry
CleanUP
6
Suite
is
a
software
solution
to
clean
the
Windows
registry
database.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
perfekt
den
Software-Installationspfad
und
Änderungen
der
Registrierungsdatenbank
tracken.
That’s
so
great.
It
perfectly
tracks
the
software
installation
path
and
registry
changes.
ParaCrawl v7.1
Registry
Washer
-
Beschleunigen
Sie
Ihr
System
durch
Reinigen
der
Registrierungsdatenbank!
Registry
Washer
-
Speed
up
your
system
by
cleaning
up
your
Windows
Registry!
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Ihre
Kontaktinformationen
anschließend
aus
unserer
Werbe-E-Mail-Liste
oder
Registrierungsdatenbank
entfernen
lassen.
We
will
subsequently
have
your
contact
information
removed
from
our
promotional
email
list
or
registration
database.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
Registrierungsscanner
entfernen
jegliche
Spuren
von
Spyware
aus
der
Registrierungsdatenbank
von
Windows.
The
new
registry
scanners
removes
traces
of
malware
from
the
registry.
ParaCrawl v7.1
Die
Notwendigkeit
einer
Registrierungsdatenbank
scheint
im
Falle
der
Richtlinie
über
die
Energieverbrauchskennzeichnung
ausgeprägt
zu
sein,
da
die
Energieetiketten
hauptsächlich
Haushaltsgeräte
betreffen,
bei
denen
sich
die
Auswirkungen
der
unzureichenden
Marktüberwachung
stärker
bemerkbar
machen
und
es
eine
höhere
Anzahl
gleichwertiger
Modelle
gibt.
The
need
for
a
registration
database
seems
strong
in
the
case
of
the
Energy
Labelling
Directive,
as
energy
labels
mainly
cover
domestic
appliances
where
the
impact
of
the
lack
of
sufficient
market
surveillance
is
more
prevalent
and
the
number
of
equivalent
models
is
larger.
TildeMODEL v2018
Bis
zur
Einführung
der
Registrierungsdatenbank
mit
Microsoft
Windows
NT
3.1
war
das
INI-Format
das
einzige
Dateiformat
zur
Speicherung
von
Programm-Konfigurationen,
das
durch
die
WinAPI
unterstützt
wurde.
When
introduced
with
Windows
3.1,
the
Windows
Registry
primarily
stored
configuration
information
for
COM-based
components.
WikiMatrix v1
Beispiel
7.1,
„Beispieldatei
mit
Einträgen
für
die
Registrierungsdatenbank
(.reg)“
zeigt
den
Inhalt
einer
.reg-Datei:
einige
der
am
meisten
benutzten
Konfigurationsoptionen
mit
deren
Standardwerten.
Example
7.1,
“Sample
registration
entries
(.reg)
file”
shows
the
contents
of
a
.reg
file,
which
contains
some
of
the
most
commonly
used
configuration
options
and
their
default
values.
ParaCrawl v7.1
Durch
so
viele
Hinzufügungen,
Löschungen
und
anderen
Änderungen,
kann
Ihr
Windows
Registrierungsdatenbank
mit
Problemen
gefüllt
sein,
wie
leeren
Zielen,
verwaisten
Verweisen
oder
sogar
beschädigt
werden.
With
so
many
additions,
deletions
and
other
modifications,
your
Windows
Registry
can
become
filled
with
issues
such
as
empty
destinations,
orphaned
references,
or
it
can
even
become
corrupted.
ParaCrawl v7.1
Unglücklicherweise
wird
nicht
jeder
Eintrag,
der
in
die
Registrierungsdatenbank
geschrieben
wurde,
automatisch
wieder
gelöscht,
wenn
er
nicht
mehr
aktuell
ist.
Unfortunately,
not
every
software
program
removes
each
entry
it
made
to
this
registration
database
when
it
is
not
necessary
anymore.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
mit
keinen
anderen
Programmen
schon
verbunden
sind,
werden
die
Dateiendungen
.IDF,
.LSH,
.PRN,
.PCL,
.PLT
und
.RS2
bei
der
Installation
von
EscapeE
in
der
Windows
Registrierungsdatenbank
eingestellt.
The
file
extensions
.IDF,
.LSH,
.PRN,
.PCL,
.PLT
and
.RS2
are
set
up
in
your
Windows
Registry
when
EscapeE
is
installed
(if
they
are
not
already
associated
with
another
program).
ParaCrawl v7.1