Übersetzung für "Regionalzeitung" in Englisch

Das St. Galler Tagblatt ist eine Schweizer Regionalzeitung.
St. Galler Tagblatt, commonly shortened to Tagblatt, is a Swiss German-language daily newspaper, published in St. Gallen.
Wikipedia v1.0

Der IJmuider Courant ist eine niederländische Regionalzeitung mit Redaktionssitz im nordholländischen IJmuiden.
IJmuider Courant is a Dutch newspaper oriented towards the city of IJmuiden and surrounding region.
Wikipedia v1.0

Der Leeuwarder Courant ist eine niederländische Regionalzeitung mit Redaktionssitz in Leeuwarden.
The Leeuwarder Courant is the oldest daily newspaper in the Netherlands.
Wikipedia v1.0

Das Eindhovens Dagblad ist eine niederländische Regionalzeitung mit Redaktionssitz in Eindhoven.
Eindhovens Dagblad is a Dutch newspaper oriented towards the city of Eindhoven.
Wikipedia v1.0

De Gelderlander ist eine niederländische Regionalzeitung mit Redaktionssitz in Nimwegen.
De Gelderlander is a regional newspaper for the Gelderland region of the Netherlands.
Wikipedia v1.0

Das Friesch Dagblad ist eine niederländische Regionalzeitung mit Redaktionssitz in Leeuwarden.
The Friesch Dagblad is a Dutch daily newspaper founded in 1903.
Wikipedia v1.0

Das Haarlems Dagblad ist eine niederländische Regionalzeitung mit Redaktionssitz in Haarlem.
The Haarlems Dagblad is a regional newspaper in Haarlem, the Netherlands.
Wikipedia v1.0

Das Leidsch Dagblad ist eine niederländische Regionalzeitung mit Redaktionssitz in Leiden.
The Leidsch Dagblad (Dutch: Leiden Daily) is a Dutch regional newspaper that is published since March 1, 1860.
Wikipedia v1.0

Die Zeitung de Stentor ist eine niederländische Regionalzeitung mit Redaktionssitz in Apeldoorn.
De Stentor is an Apeldoorn-based Dutch regional newspaper, appearing in several editions, in the Eastern part of the Netherlands.
Wikipedia v1.0

Die Berliner Morgenpost ist eine 1898 gegründete Regionalzeitung aus Berlin.
Berliner Morgenpost is a German newspaper, based and mainly read in Berlin, where it is the second most read daily newspaper.
Wikipedia v1.0

Die Regionalzeitung unterstützt den konservativen Kandidaten.
The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
Tatoeba v2021-03-10

Die Barneveldse Krant ist eine niederländische Regionalzeitung mit Redaktionssitz in Barneveld.
The Barneveldse Krant is the only independent local newspaper of the Netherlands.
Wikipedia v1.0

Das Limburgs Dagblad ist eine niederländische Regionalzeitung mit Redaktionssitz in Sittard.
Limburgs Dagblad is a Dutch newspaper oriented towards the province Limburg.
Wikipedia v1.0

Das Noordhollands Dagblad ist eine niederländische Regionalzeitung mit Redaktionssitz in Alkmaar.
Noordhollands Dagblad is a Dutch newspaper covering North Holland in the northwest of the country.
Wikipedia v1.0

Heute ist "Sakala" eine Regionalzeitung für den Kreis Viljandi.
Today it is the local newspaper of Viljandi County.
Wikipedia v1.0

Das Dagblad van het Noorden ist eine niederländische Regionalzeitung mit Redaktionssitz in Groningen.
The Dagblad van het Noorden (; ), abbreviated as DvhN, is a Dutch regional daily newspaper that is published and circulated in the provinces of Groningen and Drenthe in the northeastern Netherlands.
Wikipedia v1.0

Das Dagblad De Limburger ist eine niederländische Regionalzeitung mit Redaktionssitz in Sittard.
Dagblad de Limburger is a Dutch newspaper oriented towards the province Limburg.
Wikipedia v1.0

Zusätzlich erscheint mit der Rundschau am Sonntag eine dritte kostenlose Regionalzeitung für Rohrbach.
In addition, there is a free Sunday newspaper Sonntags-Rundschau.
WikiMatrix v1

Die Westdeutsche Allgemeine Zeitung (WAZ) ist die größte Regionalzeitung Deutschlands.
The Westdeutsche Allgemeine Zeitung is a leading commercial newspaper from Essen, Germany, published by WAZ-Mediengruppe.
Wikipedia v1.0

Yeah, diese Regionalzeitung hat das Ganze nicht ernst genommen.
Yeah,this local paper,didn't take it seriously.
OpenSubtitles v2018

Ebenso hat die Oberösterreichische Regionalzeitung Tips einen Artikel über unser Projekt geschrieben:
The Upper-Austrian local newspaper Tips wrote an article about the project as well.
CCAligned v1

Die Regionalzeitung Ouest-France wurde 1944 gegründet.
The regional paper Ouest-France was founded in 1944.
ParaCrawl v7.1

Die größte deutsche Regionalzeitung warnt vor nachlässigem Umgang mit Passwörtern.
Germany's largest regional newspaper warns about careless use of passwords.
CCAligned v1

Die Regionalzeitung der deutschen Hauptstadt hat den Ruf einer seriösen Qualitätszeitung.
Serious, high-calibre reporting is the watchword of this regional title from the German capital.
ParaCrawl v7.1

Der Provinciale Zeeuwse Courant (PZC) ist eine niederländische Regionalzeitung mit Redaktionssitz in Goes.
The Provinciale Zeeuwse Courant is a Dutch newspaper for the region of Zeeland.
Wikipedia v1.0

Es gibt eine Regionalzeitung, die "Randolph County Herald Tribune" und eine Radiostation.
Chester's newspaper is the Randolph County "Herald Tribune" , and the local radio station is KSGM.
Wikipedia v1.0

Die Regionalzeitung für Navenby ist das Lincolnshire Echo, welches Neuigkeiten, Sportberichte und Stellenanzeigen beinhaltet.
The local newspaper for Navenby is the Lincolnshire Echo, which includes news and sports reports, as well as job advertisements.
WikiMatrix v1