Übersetzung für "Regionalmarketing" in Englisch
Wie
steht
es
mit
dem
Trend
zum
Regionalmarketing?
How
about
the
trend
to
regional
marketing?
ParaCrawl v7.1
Ein
anderes
wichtiges
Thema
ist
das
Regionalmarketing.
Another
important
topic
is
regional
marketing.
ParaCrawl v7.1
Diese
Benchmarkstudie
untersucht
das
Regionalmarketing
der
TechnologieRegion
Karlsruhe
und
vergleicht
dies
mit
10
ähnlichen
europäischen
Regionen.
This
benchmark
study
investigates
the
place
branding
efforts
of
the
Karlsruhe
TechnologyRegion
and
compares
them
with
10
similar
regions
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Die
Agentur
beschäftigt
sich
mit
den
Themen
Regionalmarketing,
Regionalentwicklung,
Interessenvertretung
und
fungiert
als
Netzwerkzentrale.
The
initiative
focuses
on
regional
marketing,
regional
development,
interest
groups
and
acts
as
a
network
centre.
ParaCrawl v7.1
Unser
Nation
Branding
-
Dienstleistungsangebot
gilt
für
die
Beratungsgebiete
Ländermarketing,
Regionalmarketing
und
Stadtmarketing.
Our
Nation
Branding
service
offer
is
available
for
the
marketing
and
branding
of
countries,
regions
and
cities.
ParaCrawl v7.1
Unser
unternehmen
ist
spezialisiert
auf
integrierte
kommunikation,
regionalmarketing,
telekommunikation
und
vertreiber
von
tv-inhalten
für
die
region
zentralamerika,
lateinamerika
und
der
karibik-agentur,
die
für
kunden,
die
dazu.
Our
company
specializes
in
integrated
communications,
regional
marketing,
telecommunications
and
distributors
of
tv
content
for
the
region
of
central
america,
latin
america
and
the
caribbean
islands.
ParaCrawl v7.1
Indem
es
die
Absatzmöglichkeiten
für
regionale
Produkte-
und
Dienstleistungen
verbessert,
intakte
Landschaften
zu
einem
Standortfaktor
macht
sowie
ein
touristisches
Image
unterstützt,
kann
Regionalmarketing
z.B.
einen
zentralen
Beitrag
zur
lokalen
Akzeptanz
von
Schutzgebieten
und
Biosphärenparks
leisten.
By
improving
the
sales
potential
of
regional
products
and
services,
turning
intact
landscapes
into
a
locational
factor
and
supporting
a
tourist
image,
regional
marketing
can
make
an
essential
contribution,
for
instance
to
the
local
acceptance
of
protected
areas
and
biosphere
reserves.
ParaCrawl v7.1
Unser
Unternehmen
ist
spezialisiert
auf
integrierte
Kommunikation,
Regionalmarketing,
Telekommunikation
und
Vertreiber
von
TV-Inhalten
für
die
Region
Zentralamerika,
Lateinamerika
und
der
Karibik-Agentur,
die
für
Kunden,
die
dazu
dienen,
mit
ihren
Produkten
Mehr...
und
Dienstleistungen
will,
versucht,
mehr
und
bessere
verbinden
mit
Ihrem
Publikum,
fesselnde
neue
Märkte
im
In-
und
Ausland
Marke
erweitert,
suche
eine
größere
Sichtbarkeit
und
Gewinn
Aktie
in
ihren
Märkten,
ergreifen
sie
ihre
Ressourcen
und
Boden
gewinnen
beim
Generieren
Programme,
die
positiv
auf
die
Gemeinschaft
haben
ethische
Praktiken
sie
können,
Bewusstsein
und
dienen
als
Vorbilder
und
Erfolgsgeschichten,
hören
und
reagieren
auf
Kundenwünsche
und
Anhörungen
und
daher
starke
und
dauerhafte
emotionale
Beziehungen
zu
etablieren
über
die
Zeit.
Our
company
specializes
in
integrated
communications,
regional
marketing,
telecommunications
and
distributors
of
TV
content
for
the
region
of
Central
America,
Latin
America
and
the
Caribbean
Islands
agency,
which
aims
to
More...
serve
customers
who,
with
their
products
and
services,
seeking
to
connect
more
and
better
with
your
audience,
captivating
new
markets
nationally
and
internationally
brand
expanding,
seeking
greater
visibility
and
gain
share
in
their
markets,
seize
their
resources
and
gain
ground
while
generating
programs
that
positively
impact
the
community,
have
ethical
practices
they
can
raise
awareness
and
serve
as
role
models
and
success
stories,
listen
and
react
to
customer
requests
and
hearings
and
thus
establish
strong
and
lasting
emotional
relationships
over
time.
ParaCrawl v7.1
Ihr
obliegt
unter
anderem
das
diesbezügliche
Stadt-
und
Regionalmarketing,
das
mit
einer
"Markenbildung"
der
Stadt
und
des
Landkreises
Kaiserslautern
einhergeht.
Amongst
other
things,
it
is
responsible
for
marketing
the
City
and
the
region,
which
is
accompanied
by
a
"branding"
of
the
City
and
region
of
Kaiserslautern.
ParaCrawl v7.1
Steffi
Vogel
hat
mit
ihrem
Grafik-
und
Logo-Design
mehrfach
die
ersten
Preise
bei
Ausschreibungen
für
Ministerien,
Regionalmarketing
und
diversen
Unternehmen
gewonnen.
With
her
graphic
and
logo
design
Steffi
Vogel
has
won
several
first
prizes
in
the
calls
for
tender
for
ministries,
regional
marketing
and
diverse
corporations.
CCAligned v1
Das
Research
Center
Nation
Branding
an
der
Hochschule
RheinMain
in
Wiesbaden
führt
ständig
neue
Forschungsprojekte
und
wissenschaftliche
Analysen
in
den
Forschungsfeldern
Ländermarketing,
Regionalmarketing
und
Stadtmarketing
durch.
The
Research
Center
Nation
Branding
at
the
University
of
Applied
Sciences,
Wiesbaden,
continuously
carries
out
scietific
projects
and
analysis
related
to
country
branding,
region
branding
and
city
branding.
ParaCrawl v7.1
Das
Research
Center
Nation
Branding
unterstützt
Sie
gerne
in
allen
Fragen
zum
Ländermarketing,
Regionalmarketing
und
Stadtmarketing.
The
Research
Center
Nation
Branding
would
support
you
with
pleasure
concerning
nation
branding,
region
branding
and
city
branding.
ParaCrawl v7.1
Das
goldene
Stadttor
ist
eine
Show
der
besten
Filme
und
Medien
der
Tourismusbranche
und
des
internationalen
Regionalmarketing.
The
Golden
City
Gate
is
a
show
of
the
best
films
and
media
of
the
tourism
industry
and
international
regional
marketing.
ParaCrawl v7.1
Unser
Unternehmen
ist
spezialisiert
auf
integrierte
Kommunikation,
Regionalmarketing,
Telekommunikation
und
Vertreiber
von
TV-Inhalten
für
die
Region
Zentralamerika,
Lateinamerika
und
der
Karibik-Agentur,
die
für
Kunden,
die
dazu
dienen,
mit
ihren
Produkten
Mehr...
und
Dienstleistungen
will,
versucht,
mehr
und
bessere
verbinden
mit
Ihrem
Publikum,
fesselnde
neue
Märkte
im
In-
und
Ausland
Marke
erweitert,
suche
eine
gröÃ
ere
Sichtbarkeit
und
Gewinn
Aktie
in
ihren
Märkten,
ergreifen
sie
ihre
Ressourcen
und
Boden
gewinnen
beim
Generieren
Programme,
die
positiv
auf
die
Gemeinschaft
haben
ethische
Praktiken
sie
können,
Bewusstsein
und
dienen
als
Vorbilder
und
Erfolgsgeschichten,
hören
und
reagieren
auf
Kundenwünsche
und
Anhörungen
und
daher
starke
und
dauerhafte
emotionale
Beziehungen
zu
etablieren
über
die
Zeit.
Our
company
specializes
in
integrated
communications,
regional
marketing,
telecommunications
and
distributors
of
TV
content
for
the
region
of
Central
America,
Latin
America
and
the
Caribbean
Islands
agency,
which
aims
to
More...
serve
customers
who,
with
their
products
and
services,
seeking
to
connect
more
and
better
with
your
audience,
captivating
new
markets
nationally
and
internationally
brand
expanding,
seeking
greater
visibility
and
gain
share
in
their
markets,
seize
their
resources
and
gain
ground
while
generating
programs
that
positively
impact
the
community,
have
ethical
practices
they
can
raise
awareness
and
serve
as
role
models
and
success
stories,
listen
and
react
to
customer
requests
and
hearings
and
thus
establish
strong
and
lasting
emotional
relationships
over
time.
ParaCrawl v7.1
Unser
Unternehmen
ist
spezialisiert
auf
integrierte
Kommunikation,
Regionalmarketing,
Telekommunikation
und
Vertreiber
von
TV-Inhalten
für
die
Region
Zentralamerika,
Lateinamerika
und
der
Karibik-Agentur,
die
für
Kunden,
die...
Our
company
specializes
in
integrated
communications,
regional
marketing,
telecommunications
and
distributors
of
TV
content
for
the
region
of
Central
America,
Latin
America
and
the
Caribbean...
ParaCrawl v7.1
Unser
Unternehmen
ist
spezialisiert
auf
integrierte
Kommunikation,
Regionalmarketing,
Telekommunikation
und
Vertreiber
von
TV-Inhalten
für
die
Region
Zentralamerika,
Lateinamerika
und
der
Karibik-Agentur,
die
für
Kunden,
die
dazu
dienen,
mit
ihren
Produkten
und
Dienstleistungen
will,
versucht,
mehr
und
bessere
verbinden
mit
Ihrem
Publikum,
fesselnde
neue
Märkte
im
In-
und
Ausland
Marke
erweitert,
suche
eine
größere
Sichtbarkeit
und
Gewinn
Aktie
in
ihren
Märkten,
ergreifen
sie
ihre
Ressourcen
und
Boden
gewinnen
beim
Generieren
Programme,
die
positiv
auf
die
Gemeinschaft
haben
ethische
Praktiken
sie
können,
Bewusstsein
und
dienen
als
Vorbilder
und
Erfolgsgeschichten,
hören
und
reagieren
auf
Kundenwünsche
und
Anhörungen
und
daher
starke
und
dauerhafte
emotionale
Beziehungen
zu
etablieren
über
die
Zeit.
Our
company
specializes
in
integrated
communications,
regional
marketing,
telecommunications
and
distributors
of
TV
content
for
the
region
of
Central
America,
Latin
America
and
the
Caribbean
Islands
agency,
which
aims
to
serve
customers
who,
with
their
products
and
services,
seeking
to
connect
more
and
better
with
your
audience,
captivating
new
markets
nationally
and
internationally
brand
expanding,
seeking
greater
visibility
and
gain
share
in
their
markets,
seize
their
resources
and
gain
ground
while
generating
programs
that
positively
impact
the
community,
have
ethical
practices
they
can
raise
awareness
and
serve
as
role
models
and
success
stories,
listen
and
react
to
customer
requests
and
hearings
and
thus
establish
strong
and
lasting
emotional
relationships
over
time.
ParaCrawl v7.1
Gute
Beispiele
wie
die
Regionalinitiativen
in
der
Rhön
und
Eifel
zeigen,
wie
Regionalmarketing
zu
einer
integrierten
räumlichen
Entwicklung
beitragen
kann.
Positive
examples,
such
as
the
regional
initiatives
in
Rhön
and
Eifel,
show
how
regional
marketing
can
further
integrate
spatial
development.
ParaCrawl v7.1
Regionalmarketing
stellt
ein
Instrument
der
Landesentwicklung
zur
Verbesserung
der
Lebens-
und
Wirtschaftsbedingungen
einer
Region
dar,
das
in
der
Regel
zwei
Zielrichtungen
verfolgt:
Einerseits
soll
die
Identität
der
Bevölkerung
und
Wirtschaft
mit
dem
eigenen
Lebensraum
gefördert
und
damit
der
Raumbezug
gestärkt
werden,
andererseits
sollen
die
Qualitäten
einer
Region
wirksam
zur
Außendarstellung
und
damit
zur
wirtschaftlichen
In-Wertsetzung
gebündelt
werden.
Regional
marketing
is
a
development
instrument
to
improve
the
economic
and
living
conditions
of
a
region.
As
a
rule,
it
has
two
objectives:
to
enhance
the
identity
of
the
population
and
the
economy
with
their
immediate
area
and
strengthen
their
spatial
relations,
as
well
as
packaging
the
qualities
of
a
region
effectively
for
presenting
them
further
afield
and
adding
value.
ParaCrawl v7.1
Der
Erfolg
von
RENOARDE
ist
auch
dem
Regionalmarketing
Oberpfalz
nicht
entgangen:
Es
gratuliert
mit
der
Auszeichnung
von
RENOARDE
als
Unternehmen
des
Monats
Oktober
zum
Firmenjubiläum.
The
success
of
RENOARDE
did
not
escape
also
regional
marketing
Upper
Palatinate:
It
congratulates
with
the
honor
of
RENOARDE
as
enterprise
of
the
monthly
Octobers
to
the
firm
anniversary.
ParaCrawl v7.1