Übersetzung für "Regionalkoordinator" in Englisch

Was ist ein Regionalkoordinator (Reko) bzw. eine Regionalstelle?
What is a regional coordinator (Reko) and what is a regional office?
CCAligned v1

Der Umwelt-Campus Birkenfeld ist Sitz der Geschäftsstelle des Meta-Clusters und Regionalkoordinator für Rheinland-Pfalz.
The Environmental Campus Birkenfeld is the headquarters of the Meta-Cluster and regional coordinator for Rhineland-Palatinate.
ParaCrawl v7.1

Die beteiligten Kommunen unterzeichnen den Konvent der Bürgermeister gemeinsam mit einer regionalen Gebietskörperschaft als Regionalkoordinator.
In this model, rural local authorities sign the Covenant of Mayors together with a territorial authority acting as Territorial Coordinator.
ParaCrawl v7.1

Johannes van der Klaauw, humanitärer Koordinator der Vereinten Nationen für den Jemen sowie Amer Daoudi, humanitärer Regionalkoordinator der Vereinten Nationen, warnen die Welt vor der humanitären Katastrophe:
Johannes van der Klaauw, UN humanitarian coordinator for Yemen, and Amer Daoudi, UN regional humanitarian coordinator, warned the world about the humanitarian catastrophe:
GlobalVoices v2018q4

In Rotary diente er in vielen Funktionen, darunter als Director, Trustee, Regionalkoordinator, Mitgliedschaftskoordinator, RI-Vertreter bei den Vereinten Nationen (Environment Program and UN-Habitat).
He served Rotary in many capacities, including RI director, trustee of The Rotary Foundation, regional Rotary Foundation coordinator, regional RI membership coordinator, and RI representative to the United Nations Environment Program and UN-Habitat.
ParaCrawl v7.1

Laut Kakuko Nagatani-Yoshida, Regionalkoordinator der Vereinten Nationen für Chemikalien, Abfälle und Luftqualität, ist dies ein guter Anfang.
According to Kakuko Nagatani-Yoshida, UN Environment’s Regional Coordinator for Chemicals, Waste, and Air Quality, it’s a good start.
CCAligned v1

Vor seiner Ernennung zum, Mai 2008, Regionalkoordinator der Lombardei für Forza Italien, Ladung, die in der neuen Partei des Volkes der Freiheit hat erneut bestätigt worden, Es hat sich seit vier Jahren 2004 zu 2008 Kommissar für Forza Italien in der Provinz Mailand, Position, die ihm erlaubt, noch mehr Wissen über das komplexe Gebiet von Mailand zu vertiefen.
Before becoming, in May 2008, Regional Coordinator of Lombardy for Forza Italy, charge that has been reconfirmed in the new party of the People of Freedom, It has been for four years 2004 al 2008 Commissioner for Forza Italy in the Province of Milan, position that allowed him to delve even more knowledge of the complex territory of Milan.
ParaCrawl v7.1

Das neue Regionalbüro vertritt die AGYA in Ägypten und Sudan und unterstützt ihre Aktivitäten in der Golfregion zusammen mit dem Regionalkoordinator in der Levante.
The new regional office represents AGYA in Egypt and Sudan and supports their activities in the Gulf region with the regional coordinator in the Levant.
ParaCrawl v7.1

In diesem Zusammenhang ist es uns eine Freude, den nachstehenden Artikel von Omara Amuko, dem Regionalkoordinator von IUL Afrika für Gesundheit, Sicherheit und Umwelt, zu veröffentlichen.
In this context we are pleased to publish this article by Omara Amuko, IUF African regional coordinator for health, safety and the environment.
ParaCrawl v7.1

Während des Prozesses gegen 25 Mitglieder des Rates der Ejidos und Gemeinden gegen den Staudamm La Parota (Cecop) und den im Januar 2018 in Concepción verhafteten Regionalkoordinator der Gemeinschaftsbehörden und der Gemeinschaftspolizei (CRAC-PC) fanden im April Anhörungen statt, um die Haftbedingungen zu überprüfen.
On another note, in the framework of the trial of 25 members of the Council of Ejidos and Opposition Communities to La Parota DAM (CECOP in its Spanish acronym) and the Regional Coordinator of Community Authorities-Community Police (CRAC-PC in its Spanish acronym), arrested in January 2018 in La Concepcion, hearings were held in April during which the conditions of their internment were verified.
ParaCrawl v7.1

Wer ist mein Regionalkoordinator?
Who is my regional coordinator?
ParaCrawl v7.1

Er ist Mitglied der DIS40 (Regionalkoordinator Stuttgart), DIS, ICC YAF, YIAG, Young ICSID sowie der Deutschen Vereinigung für Internationales Recht und spricht Deutsch, Englisch und Spanisch.
He is a member of DIS40 (Regional Coordinator Stuttgart), DIS, ICC YAF, YIAG, Young ICSID as well as of the German Branch of the International Law Association and speaks German, English and Spanish.
ParaCrawl v7.1