Übersetzung für "Regierungsorgane" in Englisch

Institutions of governance had completely collapsed and corruption was rampant.

It defines the organs of government and guarantees certain fundamental rights.

All of the first newspapers started life as official government organs.

How did the Soviet government organs react?

And do they think that this is the way to exhort the Polish government to caution?

At each level of competence, the government organs are responsible to the representative institutions.

At the same time they make an assault on the new organs of power.

The Chapter General also elects these two bodies for a five-year term.

All important governmental bodies and courts had their seat here.

Administrative law handles governmental decisions (all government organizations).

Public administrations are government bodies and public advisory bodies, at national, regional or local level.

Our clients include governments, regulators, businesses and voluntary organisations throughout the world.

The political and journalistic situation made the administration organ one of the characteristic features of the period.

Congress has likewise grossly violated the constitutional principle of separation of powers of the three branches of government.

Notwithstanding the manifest failure of its first experiments, individual branches of the government tried to deal further blows.

This conflict within the fascist and government organs is always resolved to the detriment of the workers.

We hope that all judicial and government institutions will prove themselves equal to the task and fulfil the hope that these crimes will not remain unpunished.

A lesser role for the national politicians and national government institutions of Haiti, then, and a greater role for the so far fragile partnership between its citizens and the international community.

My Group understands the caution evinced by the Council and the Member States with regard to the jurisdiction of the new groupings and the reduced role of central government entities, and we are preparing for the next round of negotiations.

The name imperial government () denotes two organs, created in 1500 and 1521 respectively, in the Holy Roman Empire of German Nation to enable a unified political leadership, with input from the Princes.

The administration organ presents but one aspect of a tendency in which political newspapers generally gained in editorial individuality, and both the papers and their editors acquired greater personal and editorial influence.

The seat of government became the journalistic center of the country, and as long as party politics remained the staple news interest the administration organs and their opponents were the chief sources of news for the papers of the country.

The Supreme Chamber of Control is responsible for financial and administrative monitoring of all government bodies, other bodies financed from the State budget and local authorities.

The signing of a comprehensive peace agreement would be followed by a six-months 'pre-transition period' during which Government institutions will be put in place for the six-year transition which, according to the Machakos protocol, will conclude with a referendum in southern Sudan on secession or unity.

The Madeira Archipelago ¡s an Autonomous Region of the Portuguese Republic with its own legislative and executive bodies.