Übersetzung für "Regierungsnah" in Englisch

Mit Hilfe ihrer exzellenten weltweiten und regierungsnah wuchernden Beziehungen koordinieren sie ihre Invasionspläne.
With the help of their exzellenten world-wide and government near rampantly growing relations they coordinate their invasion plans.
ParaCrawl v7.1

Beispielsweise könnten bestimmte Mehrheitsverhältnisse – wie die Zwei-Drittel Mehrheit der Regierung in Ungarn – dafür genutzt werden, die Schlüsselpositionen in Regulierungsbehörden regierungsnah zu besetzen.
For example, certain majorities – such as the two-third-majority of the Hungarian government – can be used to fill key positions in regulatory authorities with staff close to the government.
ParaCrawl v7.1