Übersetzung für "Regex" in Englisch

Erweitert um die Möglichkeit zur Verwendung von RegEx in Suchen, wo angemessen.
Extended to include the ability to use RegEx in searches where appropriate.
CCAligned v1

Reguläre Ausdrücke online testen (REGEX)
Test regular expressions online (REGEX)
CCAligned v1

Wie extrahiert man eine E-Mail Adresse ([email protected]) mit Regex?
How to extract an email ([email protected]) with Regex with PowerShell?
ParaCrawl v7.1

Wie extrahiert man eine IP Adresse v4 (80.80.228.8) mit Regex?
How to extract an IP address v4 (80.80.228.8) with Regex with PowerShell?
ParaCrawl v7.1

Die Regex wird mit dem Ende der Zeile beendet.
The regex is ended with the end of the line.
ParaCrawl v7.1

Wie extrahiert man "guru.com" aus dem String-Beispiel mit Regex?
How to extract "guru.com" from the string example with Regex with PowerShell?
ParaCrawl v7.1

Wie extrahiert man "guru" aus dem String-Beispiel mit Regex?
How to extract "guru" from the string example with Regex with PowerShell?
ParaCrawl v7.1

Hinweis: Diese RegEx liest sich wie folgt:
Tip: This RegEx will be read as follows:
ParaCrawl v7.1

Wie extrahiert man "123" aus dem String-Beispiel mit Regex?
How to extract "123" from the string example with Regex with PowerShell?
ParaCrawl v7.1

Sie haben auch die Möglichkeit RegEx in der Whitelist zu verwenden.
You have also the possibility to use RegEx in the whitelist.
ParaCrawl v7.1

Für jede Regex wird eine Zeile angelegt.
For each regular expression a row is created.
ParaCrawl v7.1

Sie können zum Suchen eines Text-String Regular Expressions (regex) verwenden.
You can use regular expressions (regex) to find a text string.
ParaCrawl v7.1

Bedeutet "\ d" in Regex eine Ziffer?
Does “\d” in regex mean a digit?
CCAligned v1

Edit: Eine Regex wie diese würde das Ding tun:
Edit: a regex like this would do the thing:
CCAligned v1

Die RegEx Suche ist im SSP Modus nicht verfügbar!
RegEx Search is not available in SSP mode!
CCAligned v1

Regex ist keine gute Wahl für das Parsen von HTML-Dateien.
Regex is not a good choice for parsing HTML files..
CCAligned v1

Das Ooo RegEx Verhalten ist für Absatzmarken und Zeilenumbruch-Zeichen etwas 'ungewöhnlich'.
The OOo regular expression behaviour when matching paragraph marks and newline characters is 'unusual'.
ParaCrawl v7.1

Einfache Paketansicht Gut Pakete ohne Kategorisierung anzeigen (für Verwendung mit Regex)
Flat Package List Good list packages without categorization (for use with regex)
ParaCrawl v7.1

Sie haben besondere Bedeutungen in RegEx, die wir beschreiben werden.
They have special meanings in a regular expression, as we're about to describe.
ParaCrawl v7.1

Diese Eigenschaft aktiviert das Fehlerverfolgungssystem im RegEx Modus.
This property activates the bug tracking system in Regex mode.
ParaCrawl v7.1

Wie extrahiert man "PowerShell-guru.com" aus dem String-Beispiel mit Regex?
How to extract "powershell-guru.com" from the string example with Regex with PowerShell?
ParaCrawl v7.1

Per RegEx können Sie den erlaubten Zeichenumfang selbst festlegen.
You can define the character range by a RegEx.
ParaCrawl v7.1

Ich mag Regex in Perl sehr.
I love the regex of Perl. Really.
ParaCrawl v7.1