Übersetzung für "Regenwasserabfluss" in Englisch
Der
Erfolg
dieser
Anstrengungen
könnte
allerdings
durch
hohe
unbehandelte
Frachten
im
Regenwasserabfluss
eingeschränkt
werden.
However,
these
achievements
might
be
diminished
by
the
high
loads
in
the
untreated
storm
water
runoff
discharged
into
surface
waters.
ParaCrawl v7.1
Ein
neues
Rohrstutzen-Sortiment
ermöglicht
einen
ästhetischen
Anschluss
des
DAL’ALU
-Fallrohrendes
an
den
Regenwasserabfluss.
A
new
range
of
sleeves
allows
the
bottom
of
DAL'ALU
downpipes
to
be
elegantly
and
smoothly
connected
to
stormwater
inspection
pits.
ParaCrawl v7.1
Und
es
wird
weiter
steigen,
wie
Regenwasserabfluss
von
der
Kissimmee-Fluss
in
den
See
fließt.
And
it
will
continue
to
rise
as
stormwater
run-off
from
the
Kissimmee
River
flows
into
the
lake.
ParaCrawl v7.1
Das
Modell
nutzt
Emissionsfunktionen,
um
die
Abhängigkeit
der
Stoffemission
vom
Regenwasserabfluss
zu
beschreiben.
The
model
uses
emission
functions
to
describe
the
relation
between
the
substance
emission
and
rainwater
runoff.
ParaCrawl v7.1
Seine
einzige
große
Bedrohungen
aus
dem
Papierkorb
in
den
See
durch
Regenwasserabfluss
gebracht,
und
ein
paar
sub-standard
Klärgruben.
Its
only
major
threats
are
from
trash
brought
into
the
lake
by
storm
water
runoff,
and
a
few
sub-standard
septic
tanks.
ParaCrawl v7.1
Sollte
sich
der
Regenwasserabfluss
in
einer
Berliner
Gesamtbetrachtung
als
relevanter
Pfad
von
organischen
Spurenstoffen
erweisen,
wäre
daher
unter
Umständen
eine
Anpassung
oder
Erweiterung
der
aktuellen
Vermeidungsstrategie
notwendig.
Should
the
overall
analysis
of
the
Berlin
situation
reveal
that
the
city’s
stormwater
runoff
is
a
significant
source
of
trace
organic
contaminants,
the
current
prevention
strategies
would
have
to
be
adjusted
or
upgraded.
ParaCrawl v7.1
Das
Umgebungsgelände
muss
an
der
Fundierung
zubereitet
-
ausgefugt
werden,
um
dass
der
Regenwasserabfluss
außerhalb
der
Zusammensetzung
gesichert
wird
und
dass
es
nicht
zum
Wassereindringen
unter
die
Container
kommt,
hauptsächlich
in
der
Zeit
des
Wasserfrierens
in
den
Wintermonaten.
The
surrounding
ground
must
be
modified
at
the
base
–
jointed
in
order
the
rain
water
drain
will
be
always
secured
outside
the
set-up
and
the
water
doesn´t
flow
under
the
containers,
mainly
during
the
winter
months
whet
it
can
get
frozen.
ParaCrawl v7.1
Regenwasserabfluss
und
Abwasser
passieren
oft
Kläranlagen
bevor
sie
in
die
Flüsse
zurück
geleitet
werden,
in
der
Regel
weit
weg
von
den
Städten.
Rain
runoff
and
wastewater
often
pass
through
water
treatment
plants
before
being
returned
to
rivers,
usually
far
away
from
the
cities.
ParaCrawl v7.1
Der
Klimawandel
bedroht
die
Küstengebiete
von
Nord-
und
Ostsee
vor
allem
durch
einen
beschleunigten
Anstieg
des
Meeresspiegels,
durch
Sturmfluten
und
durch
einen
erhöhten
Regenwasserabfluss
im
Winter.
Climate
change
threatens
coastal
areas
of
the
North
Sea
and
the
Baltic
Sea
primarily
through
accelerated
sea
level
rise,
increasing
storm
surges,
and
increasing
winter
rainwater
discharge.
ParaCrawl v7.1
Valsir
HDPE
ist
ein
Abfluss-system
zum
Verschweissen,
bestehend
aus
Rohren,
Formteilen
und
vollendeten
Zubehörteilen
für
beliebige
Sanitär-
und
Regenwasserabfluss-
System.
Valsir
HDPE
is
a
fusion
welded
system
made
up
of
pipes,
fittings
and
accessories,
suitable
for
all
installation
types,
destined
to
waste
and
rainwater
drainage.
ParaCrawl v7.1