Übersetzung für "Regenmenge" in Englisch
Bei
der
Konstruktion
ist
eine
Regenmenge
von
6
mm/min
zu
berücksichtigen.
Rain
rate
of
6
mm/min
shall
be
taken
into
account.
DGT v2019
Die
jährliche
Regenmenge
beträgt
durchschnittlich
808
mm
und
Schneefall
ist
nicht
unüblich.
Average
annual
rainfall
is
751.0
mm
and
winter
snow
is
not
unusual.
Wikipedia v1.0
Etwa
60
%
der
jährlichen
Regenmenge
fallen
zwischen
August
und
Januar.
Across
the
country,
about
60%
of
the
annual
rainfall
occurs
between
August
and
January.
Wikipedia v1.0
Die
durchschnittliche
jährliche
Regenmenge
beläuft
sich
auf
1,7
Meter.
The
average
annual
rainfall
is
1.7
meters.
Wikipedia v1.0
Die
jährliche
Regenmenge
beträgt
500
bis
700
Millimeter.
The
annual
rainfall
amount
is
between
500
to
700
millimeters
per
year.
WikiMatrix v1
Im
Jahr
2010/2011
wurde
eine
extreme
Regenmenge
von
165
mm
gemessen.
In
2010/2011
an
extreme
rainfall
of
about
165
millimetres
was
measured
during
rainy
season.
WikiMatrix v1
Die
Regenmenge
ist
im
ganzen
Land
sehr
unterschiedlich.
Rainfall
varies
throughout
the
state.
WikiMatrix v1
Die
Frequenzdifferenz
zwischen
Sensor-Messaufnahme
und
Referenz-Messaufnehmer
gibt
dann
die
zu
bestimmende
Regenmenge
wieder.
The
frequency
difference
between
sensor
and
reference
transducers
provides
then
again
the
amount
of
rain
to
be
determined.
EuroPat v2
An
bestimmten
Stellen
ist
innerhalb
einiger
Tage
die
Hälfte
der
jährlichen
Regenmenge
gefallen.
Some
places
had
half
a
normal
year's
rainfall
in
a
few
days.
EUbookshop v2
Da
die
Regenmenge
gleich
bleibt,
kann
der
Boden
auch
nicht
mehr
hergeben.
"Since
the
amount
of
rain
cannot
be
increased,
neither
can
the
harvest."
OpenSubtitles v2018
Der
Südwestmonsun
bringt
686
mm
und
der
Nordostmonsun
250
mm
der
jährlichen
Regenmenge.
The
annual
rainfall
in
the
region
is
about
1028
mm
and
is
contributed
to
by
the
Southwest
monsoon.
Wikipedia v1.0
Die
jährliche
Regenmenge
beträgt
wenig
mehr
als
2000
Millimeter.
The
mean
annual
rainfall
is
greater
than
.
Wikipedia v1.0
Die
Regenmenge
am
Hewanorra
International
Airport
betrug
335
mm.
Rainfall
at
Hewanorra
International
Airport
amounted
to
13.19
in
(335
mm).
WikiMatrix v1
Der
Ort
hat
eine
durchschnittliche
Regenmenge
pro
Jahr.
The
place
has
an
average
amount
of
rainfall
every
year.
ParaCrawl v7.1
Der
dekorative
Regenmesser
gibt
Auskunft
über
die
gefallene
Regenmenge
in
Litern
pro
Quadratmeter.
This
decorative
rain
gauge
tells
you
the
amount
of
rain
in
litres
per
square
meters
ParaCrawl v7.1
Aus
der
Signalstärke
kann
dann
beispielsweise
die
Regenmenge
geschätzt
werden.
The
rain
quantity,
for
example,
can
then
be
estimated
from
the
signal
strength.
EuroPat v2
Die
durchschnittliche
Regenmenge
im
zentralen
Gebiet
Namibias
liegt
bei
250
mm
pro
Jahr.
The
average
rainfall
in
the
central
region
is
approximately
250
mm
(10
inches).
ParaCrawl v7.1
So
wurden
Zahlen
revidiert,
was
die
Regenmenge
anbetrifft.
Pay
so
have
been
revised,
as
for
the
amount
of
rain.
ParaCrawl v7.1
Der
Regensensor
erfasst
über
eine,
genau
kalibrierte,
Zählwippe,
die
Regenmenge.
The
rain
sensor
includes
a
calibrated
teeter
board
which
measures
the
rainfall.
ParaCrawl v7.1
Die
Grösse
der
Sodasseen
variiert
stark,
je
nach
Regenmenge.
These
are
soda
lakes
changing
seize
according
to
rainfall.
ParaCrawl v7.1
Die
Regenmenge
steigt
zwischen
Mai
und
Juni
mit
50mm-75mm.
The
rainfall
picks
back
up
in
May
to
June
with
an
amount
of
50mm-75mm.
ParaCrawl v7.1
Wetterstationen
zeichnen
dabei
örtliche
Klimadaten
wie
Windstärke,
Regenmenge
und
Temperaturen
auf.
Weather
stations
record
local
climate
data,
such
as
wind
strength,
rainfall
and
temperatures.
ParaCrawl v7.1
Die
Schnee-
und
Regenmenge
bestimmt
weitgehend
die
Bodenerosion
und
damit
den
Nährstoffgehalt
der
Flüsse.
The
amount
of
snow
and
rain
largely
controls
the
nutrient
loading
of
surrounding
rivers
by
soil
erosion.
TildeMODEL v2018
Die
höchste
Regenmenge
wurde
mit
117
mm
an
der
Cockaponset
Ranger
Station
in
Connecticut
gemessen.
Rains
peaked
at
4.62
inches
(117
mm)
at
Cockaponset
Ranger
Station
in
Connecticut.
Wikipedia v1.0
Die
Regenmenge
im
Monat
Juli
variiert
von
Ort
to
Ort
und
von
Jahr
zu
Jahr.
The
amount
of
rain
in
July
varies
from
place
to
place,
and
from
year
to
year.
ParaCrawl v7.1