Übersetzung für "Regenhaube" in Englisch

Eine passende Regenhaube können Sie extra ordern.
As extra you can order the compatible rain cover.
ParaCrawl v7.1
10025266).Diese robuste Regenhaube schützt die wertvollen Ledertasche vor Schmutz und Wasser.
10025266).This robust rain cover protects your expensive leather bag against dirt and water.
ParaCrawl v7.1
Im Lieferumfang ist eine zusätzliche Gepäckrolle, eine Regenhaube,
Ships with an additional luggage roll, a rain cover,
ParaCrawl v7.1
Wiederverwendbare billige transparenten Kunststoff wasserdichte Regenhaube ist aus PVC-Material gefertigt.
Reusable cheap transparent plastic waterproof Rain Hood is made of PVC material.
ParaCrawl v7.1
Regenhaube (Empfehlenswert beim Transport empfindlicher Geräte und/oder bei Dauerregen).
Rain hood (recommended for transport of sensitive equipment and/or in continuous rainfall).
ParaCrawl v7.1
Du brauchst keine Regenhaube und musst Dich auch nicht mit einer zusätzlichen Innentasche herumschlagen.
You don't need any rain cover and there is no inner bag you additionally need to open.
ParaCrawl v7.1
Buitink wurde beauftragt, eine Regenhaube für einen großen Fahrradhersteller zu entwerfen und zu entwickeln.
Buitink has been asked to design and develop a rain shelter for a large bicycle manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Wir sind ein chinesisches Unternehmen für Regenmantel, Regenponcho, Regenhaube, Plastikschürze und Babyartikel .
We are a Chinese based company for raincoat, Rain Poncho, Rain Bonnet, Plastic Apron, Baby Items .
ParaCrawl v7.1
Wird dazu noch eine spezielle Regenhaube angebracht, wird die Schutzart auf IP56 angehoben.
If a special rain cover is attached, the protection class rises to IP56.
ParaCrawl v7.1
Unsere durchsichtige Regenhaube ist wasserdicht, die Materialien bestehen aus 100% PE und eine Einheitsgröße.
Our Clear Rain Hood is waterproof, the materials is 100%PE,and one size fits all.
ParaCrawl v7.1
Rollstuhl nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß dieser mit einer entfern- oder aufklappbaren Regenhaube aus durchsichtigem Kunststoffmaterial versehen ist.
Wheelchair according to claim 1, wherein it is provided with a removable or foldable rain hood made of transparent plastic.
EuroPat v2
Wie in Figur 7 in schematischer Seitenansicht gezeigt ist, kann der Rollstuhl auch mit einer durchsichtigen Regenhaube 45 versehen sein, die im gezeigten Ausführungsbeispiel in Seitenansicht fast eiförmig gestaltet ist.
As shown in diagrammatic side view in FIG. 7, the wheelchair can also be provided with a transparent rain hood 45, which in the embodiment shown in side view is almost egg-shaped.
EuroPat v2
Darüber hinaus zeichnet den Pedelec 2.0 eine integrierte Regenhaube aus, die sich bei den ersten Regentropfen schnell über den Helm ziehen lässt.
The Pedelec 2.0 is also characterised by the integrated rain hood, which can be quickly pulled over the helmet at the first sign of rain.
ParaCrawl v7.1
Die NanoTec Regenhaube aus eigener Herstellung ist ein Qulitätsprodukt MADE IN GERMANY undvereint verschiedenste Materialien zu einem unschlagbaren "must have" für jeden der seine Boxenvor Wasser und Schmutz schützen will.
The NanoTec rain hood from our own production is a quality product MADE IN GERMANY andcombines different materials to an unbeatable "must have" for everyone who wants to make his boxesfrom water and dirt.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus zeichnet den Pedelec 2.0 ACE eine integrierte Regenhaube aus, die sich bei den ersten Regentropfen schnell über den Helm ziehen lässt.
The Pedelec 2.0 ACE is also characterised by the integrated rain hood, which can be quickly pulled over the helmet at the first sign of rain.
ParaCrawl v7.1
Unsere Fabrik produziert auch den Regenponcho, den Regenmantel, die Regenhaube, den Regenhut, die PVC-Folie für den Regenmantel und die Babyartikel wie die Babydecke, das Babymoskitonetz, die Babykleidung und die Babywindeln mehr Details.
Our factory also produce the rain poncho,raincoat,rain hood,rain hat,pvc film for raincoat and the baby items,such as the baby blanket,baby mosquito net,baby clothes,baby diapers.Please check the www.poncho.cn for more details.
ParaCrawl v7.1
Die Regenhaube mit kleinem Pack, die leicht zu tragen ist und häufig zum Reisen, Wandern, Angeln usw. Verwendet wird.
The rain bonnet with small pack easy to carry which widely used for travelling,hiking,fishing,etc.
ParaCrawl v7.1
Die Gator G-PG-88SLIM Tasche wird geliefert mit einer Regenhaube, die verhindert, Feuchtigkeit Ihrer Tastatur zu beschädigen dass, während der Reise.
The Gator G-PG-88SLIM bag comes supplied with a rain cover that prevents moisture damaging your keyboard whilst travelling.
ParaCrawl v7.1
Wir sind eine Plastikwarenfabrik, unsere Waren haben Regenhaube, Regenponcho, Regenmantel, wasserdichte Wickelauflage und so weiter.
We are an plastic goods factory, our goods have rain hood, Rain Poncho, Raincoat, waterproof changing mat and so on.
ParaCrawl v7.1
Die Standardlieferung eines Edelstahlschornsteins enthält einen 1,5 Meter langen Edelstahlschornstein (WHP1500) und einen Zubehörkarton mit 1,0 m unisoliertem Ofenrohr, einer Regenhaube, Regenkragen aus Gummi und Durchgangskragen aus Stahl für die Zwischendecke.
The standard delivery of the steel chimney includes a 1.5 m steel chimney (WHP1500) and a utility box with a rain cap, a rubber rain flange and a stainless steel lead-through flange for the ceiling.
ParaCrawl v7.1