Übersetzung für "Regenfrei" in Englisch
Sowohl
Samstag
als
auch
Sonntag
sollten
sonnig
und
regenfrei
sein.
Both
Saturday
and
Sunday
should
be
sunny
and
rain-free.
ParaCrawl v7.1
Begehung
des
Hauses
erfolgt
direkt
vom
Carport
regenfrei.
The
house
is
inspected
directly
from
the
carport
rain-free.
ParaCrawl v7.1
Zur
Überprüfung
der
Wetterechtheit
wurde
der
Lackfilm
im
»Xenotest
Gerät
150«
2000
Stunden
lang
im
Wendelauf
(Zyklus:
5
Minuten
beregnen,
25
Minuten
regenfrei)
geprüft.
To
examine
the
weather
resistance,
the
varnish
film
was
tested
in
the
"Xenotest
Apparatus
150"
for
2000
hours
with
turning
on
and
off
(Cycle:
5
minutes
rain,
25
minutes
rain
free).
EuroPat v2
Zur
Überprüfung
der
Wetterechtheit
wurde
der
Lackfilm
im
"Xenotest-Gerät
150"
2
000
Stunden
lang
im
Wendelauf
(Zyklus:
5
Minuten
beregnen,
25
Minuten
regenfrei)
geprüft.
To
examine
the
weather
resistance,
the
varnish
film
was
tested
in
the
"Xenotest
Apparatus
150"
for
2000
hours
with
turning
on
and
off
(Cycle:
5
minutes
rain,
25
minutes
rain
free).
EuroPat v2
Gerlinde
Kaltenbrunner,
Ralf
Dujmovits,
Ralf
Gantzhorn
und
Rainer
Pircher
jedenfalls
hatten
während
ihrer
Expedition
zum
Monte
Sarmiento
in
Feuerland
nur
zwei
halbe
Tage,
die
regenfrei
waren.
During
their
expedition
to
Monte
Sarmiento
in
Tierra
del
Fuego
Gerlinde
Kaltenbrunner,
Ralf
Dujmovits,
Ralf
Gantzhorn
and
Rainer
Pircher
had
only
two
half
days
without
rain.
ParaCrawl v7.1
Gehweg
Clean
unverdünnt
mit
Gießkanne
oder
Sprühgerät
auf
die
zu
behandelnden
Flächen
aufbringen
und
mindestens
24
Stunden
regenfrei
einwirken
lassen.
Apply
Sidewalk
Clean
to
the
affected
areas
undiluted
with
sprayer
or
watering
can
and
let
affect
at
least
24
hours
free
from
rainfall.
ParaCrawl v7.1