Übersetzung für "Regenbogenhaut" in Englisch

Eigentlich, die Regenbogenhaut stellt die Muskeldisc mit der Öffnung im Zentrum dar.
As a matter of fact, the iris of the eye represents a muscular disk with an aperture in the center.
ParaCrawl v7.1

Der Schnabel ist schwarz und die Regenbogenhaut des Auges ist braun.
They have black beaks and brown irises.
ParaCrawl v7.1

Der Schnabel ist schwarz und die Regenbogenhaut des Auges ist dunkelbraun.
Their beaks are black and their irises are dark brown.
ParaCrawl v7.1

Anschließend wurde die Regenbogenhaut reseziert und der Zonulaapparat durchtrennt.
Thereafter, the iris was resected and the capsular support was severed.
EuroPat v2

Jedem Organe entspricht ein bestimmter Platz auf der Regenbogenhaut.
Every organ has its own place on an iris.
ParaCrawl v7.1

Im Zusammenhang mit Bechterews Krankheit oder Gelenkrheumatismus kann eine Entzündung der Regenbogenhaut entstehen.
Inflammation of the iris can occur in connection with diseases such as Bechterew's disease or osteoarthritis.
ParaCrawl v7.1

Der Schnabel und die Regenbogenhaut des Auges sind beim Strandpieper dunkelbraun.
Rock Pipits have dark brown beaks and irises.
ParaCrawl v7.1

Die Augenlinse liegt unmittelbar hinter der Regenbogenhaut.
The lens is located just behind the iris.
ParaCrawl v7.1

Der Schnabel und die Regenbogenhaut des Auges sind gelb.
They have yellow beaks and their irises are also bright yellow.
ParaCrawl v7.1

Oft ist bei den Mädchen auf der Regenbogenhaut wkraplenija grün oder blau.
Often girls on an iris of the eye have impregnations green or blue.
ParaCrawl v7.1

Der Schnabel des Knutt ist schwarz und die Regenbogenhaut des Auges ist braun.
Their beaks are black and their irises are brown.
ParaCrawl v7.1

Beim Prachttaucher im Sommerkleid ist der Schnabel dunkel und die Regenbogenhaut des Auges ist rot.
In summer their beaks are dark and their irises are red.
ParaCrawl v7.1

Die Regenbogenhaut des Auges ist rot (Altvogel) oder braun (Jungvogel).
Their irises are red (adults) or brown (juveniles).
ParaCrawl v7.1

Die Regenbogenhaut des Auges ist beim Säbelschnäbler rot-rotbraun (Männchen) oder braun (Weibchen).
Avocets' irises are brown (female) or red or reddish brown (male).
ParaCrawl v7.1

Die Regenbogenhaut des Auges ist rot (Altvogel) oder dunkelbraun (Jungvogel).
Their irises are red (mature birds) or dark brown (juveniles).
ParaCrawl v7.1

Schnabel und Läufe des Tannenhähers sind schwarz, die Regenbogenhaut des Auges ist braun.
Nutcrackers' legs and beaks are black, and they have brown irises.
ParaCrawl v7.1

Unter der Hornhaut befindet sich die Regenbogenhaut, oder "Ñ Ð Ñ Ñ ".
Under a cornea there is an iris of the eye, or "?Ë?ë".
ParaCrawl v7.1

Das transparente Vorderteil des Auges, das die Regenbogenhaut und die Pupille bedeckt und schützt.
The transparent front part of the eye that covers and protects the iris and the pupil.
ParaCrawl v7.1

Die Läufe sind braun, der Schnabel rötlichgrau und die Regenbogenhaut des Auges ist dunkelbraun.
Their legs are brown, their beaks are pinkish brown, and their irises are dar brown.
ParaCrawl v7.1

Sie sind besonders gut bei heller Iris als ringförmig angeordnete weiße, hellgelbe oder hellgraue Sprenkel ("Spots") an der Außenseite der Regenbogenhaut zu erkennen.
Brushfield spots are small, white or grayish/brown spots on the periphery of the iris in the human eye due to aggregation of connective tissue, a normal iris element.
Wikipedia v1.0

Die häufigsten Eingriffe in der tschechischen Augenchirurgie sind insbesondere Operationen des Grauen Stars, die Implantierung „intelligenter“ multifokaler Intraokularlinsen, die Implantierung von künstlicher Regenbogenhaut und Intrafokallinsen.
The most frequent eye operations in the Czech Republic are primarily cataract surgery, “smart” multifocal intraocular lens implantation, artificial iris implantation, and intraocular lens implantation.
TildeMODEL v2018