Übersetzung für "Regelungswerk" in Englisch

The Commission simplifies the regulatory framework together with the Member States.

She felt that the German initiative would close an existing gap in the European legislative framework.

For this level of technical transmission a new, separate legislative code must be created, one that will cover all the many systems that exist today.

Progress to an exceptional extent and at an exceptional rate in the globalisation of real activity now makes further development of this multilateral body of regulations, which was based on GATT and is now the World Trade Organisation, the WTO, imperative.

In the European Union there is free movement of goods, services, persons and capital with full regulation and, indeed, competition checks.

In a fishery such as that of the Community where there is such a variety of fishing undertakings, species and types of fishing, in many cases with strong popular support, the acceptance of a rule which will lead to a single management method must, by necessity, engender a lot of tension and debate.

I take a great interest in the question, at what actual point such a regulatory mechanism takes effect, and here the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy has without any doubt gone too far.

This includes a clear and as simple as possible regulatory environment and tax system and improved access to funding – something which is particularly important for SMEs.

The High Level Group members thus want to see more readily understandable and predictable rules and to avoid situations in which the various Commission DGs take action where the impact is unclear and where no checks have been made on consistency.

The definitions in this Standard require an entity to classify a group administration plan as a defined contribution plan or a defined benefit plan in accordance with the terms of the plan (including any constructive obligation that goes beyond the formal terms).

The regional policy formula for avoiding a "two-tier information society" is, then, to combine opening up the market with a regulatory framework, a comprehensive implementation strategy and the shared commitment of the political and economic agents concerned, to allow the creation of infrastructure and customer-oriented applications which are profitable and can therefore guarantee sustainable development on a broad front.

In order to simplify, the full regulatory framework needed to be taken into consideration and a wide economic and industrial consultation arranged.

Regulation No 543/69 introduces an important system of provisions harmonizing the conditions of work of drivers of goods vehicles.

An EU-level body of legislation on food, feed, animal health, animal welfare, and plant health has thus been gradually built up.

Rules should therefore only lay down general principles, which will require uniform application and a transparent, coherent and stable legal framework.

An EU-level body of legislation on food, feed, animal health, animal welfare, and plant health has been gradually built up, to the extent that national law governing these areas is now almost entirely based on EU law.

The planned mix of different valuation principles and a large number of voting rights results in the fact that these complex regulations lead to a limited comparability and transparency of business transactions.

The disciplinary and regulatory framework regulated by state enforced norms primarily affected political, fiscal, military and cultural areas, where new criteria of inclusion and exclusion could now be set.

It was a gross tactical mistake that the state Prime Ministers at the ministerial presidents' conference on 17 March 2016 only decided on minimally invasive amendments to the existing regulations of the GlüStV in a formulaic compromise.