Übersetzung für "Regeleingriff" in Englisch

On the other hand, an adaptive predetermination of correct brake-force distributions is made the basis for each current regulating intervention.

If the average value is within a predetermined tolerance zone, the control will not interfere.

This intervention into regulation helps achieve the synchronization speed n sync at a time t 3 .

Provided the belt edge is located within these two sensors, no control intervention takes place.

If the amount of heat cannot be changed, naturally no regulatory intervention is accomplished.

Furthermore, no collision warning signal independent of the control action is generated for the driver.

The regulating intervention measure may be terminated when the critical driving situation has been overcome.

For instance, this signal can represent the signal for a control intervention of the ABS pump unit.

The ESP warning lamp in the dashboard informs the driver that intervention is taking place.

A quasi-steady state is found if, despite repeated adjusting intervention, a minimum control error is continuously exceeded.

The minimum control error, below which adjusting intervention must not be performed for reasons of stability, is entered as dmin.

This has as a result that a certain band course must apply before a regulating action can be taken.

Especially for small delivery rates, the necessary control effect must often be determined from relatively small changes in the measured signal.

The regulating intervention is usually only 5 to 50% of the entire power of the drive train.

In the control intervention, the current driving situation is also taken into account, which is calculated based on additional data.

In contrast with that, the second strategy consists of counteracting major deviations with a rapid regulating intervention.

The correction may take place by a regulation intervention or by linking to correction values determined as a function of performance parameters.

Accordingly, the signal triggering the control intervention by the control pump 31 is cancelled by the ABS control device 32 .

The time at which a control intervention is performed is linked to the sampling time of the current signal.

The present invention relates to a process for mechanically charging a plurality of tubes in tube reactors with granular solids, preferably with catalysts, which process employs a controllable metering device and in particular employs the interpolation of programable pressure-drop measurements on all tubes individually in succession, after the principal amount has been introduced, and a control adjustment, resulting from each individual measurement, of the metering device, in order to introduce the correct residual amount, and to arrangements for carrying out this process.

Method in accordance with claim 2 wherein in a mixer at least one of the quality features of the following table are measured, are compared with a desired value or with a desired value range and, in the event of an unfavorable comparison, the respectively associated control intervention is effected:

As a control intervention to improve the acceleration and the torque behavior, guide vane adjustment on the turbine is, in addition to guide vane adjustment on the compressor, also a possible measure.

Method in accordance with claim 2 wherein in a combing machine at least one of the quality features of the following table are measured, are compared with a desired value or with a desired value range and, in the event of an unfavorable comparison, the respectively associated control intervention is effected:

In order to achieve a good controlling accuracy it is necessary to have the controlling action at a very small deviation of the measuring signals.

However, when a two-track model is used, it is necessary to consider the fact that an enormous calculation capacity is needed to make it possible to perform a control intervention in a relatively short time.