Übersetzung für "Regelauslegung" in Englisch

Aufgrund der neuen Regelauslegung wird die Bedeutung der individuellen Fähigkeiten immer wichtiger.
With the new rule interpretation, the importance of skill has become much more important.
ParaCrawl v7.1

Die Schafkopfschule hat sich mittlerweile als eine Art inoffizielle Berufungsinstanz bei Fragen der Regelauslegung etabliert.
The Schafkopf School has established itself as a kind of unofficial appeal authority for questions of rule interpretation.
WikiMatrix v1

Der Mannschaftskapitän im Eishockey ist der einzige Spieler, dem es laut den Regeln im Eishockey erlaubt ist, mit dem Schiedsrichter über seine Regelauslegung zu sprechen.
In ice hockey, the captain is the player designated by his team as the only person authorized to speak with the game officials regarding rule interpretations when he is on the ice.
Wikipedia v1.0

Ferner erinnerte er an die Rolle der Weltzollorganisation als Rahmen für eine gemeinsame Regelauslegung in diesem Bereich.
He also recalled the role of the World Customs Organisation as a framework for a common interpretation of the rules on this issue.
TildeMODEL v2018

Bei Streitfällen in der Regelauslegung beim Skat können sich die Beteiligten an das Skatgericht wenden, das nach Anhörung der Sachlage eine bindende Entscheidung fällt.
In cases of dispute over the rules of Skat the participants may appeal to the Skat Court who, after hearing the case, make a binding decision.
WikiMatrix v1

Wer eine kranke Bank durch nachsichtige Regelauslegung schont oder gar rettet, der schwächt die Substanz unserer Volkswirtschaft.
Those who go easy on or even rescue a sickly bank by interpreting the rules generously are eroding the substance of our economy.
ParaCrawl v7.1