Übersetzung für "Rega" in Englisch

B. Streetparade Zürich) und Personensuchflüge zugunsten der Polizei und der REGA verwendet.
Street Parade) and searching flights for the benefit of the police and the REGA.
Wikipedia v1.0

Nach dem Rücktritt von Sozialminister José Lopez Rega überfällt ein Grenadier-Regiment das Wohlfahrtsministerium.
July 1 9th: Following Minister Jose Lopez Rega's resignation the Grenadiers Regiment raided the Social Welfare ministry.
OpenSubtitles v2018

Das Verkehrshaus und die Rega freuen sich auf Ihren Besuch.
The Museum of Transport and Rega look forward to your visit.
CCAligned v1

Was ist eine RegA + Audition (TM)?
What is a RegA+Audition(TM)?
CCAligned v1

Der Vorstand der Gesellschaft „REGA” M.H. Gajdel besteht aus folgenden Personen:
The composition of the managing board of company “REGA” M.H. Gajdel:
ParaCrawl v7.1

Der Vorstand der Gesellschaft „REGA” M.H. Gajdel besteht aus folgenden Personen :
The composition of the managing board of company “REGA” M.H. Gajdel :
CCAligned v1

Ich bin schon bei der REGA versichert, benötige ich überhaupt eine Rücktransportversicherung?
I am already insured with REGA, do I need an evacuation cover at all?
CCAligned v1

Im Moment bieten wir spezifische Maße für SME, Rega und Linn Tonarme.
Currently we have specific gauges for SME, Rega and Linn arms.
CCAligned v1

Heute Abend besuchen wir die Rega.
This evening we are going to visit Rega.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant Rega serviert asiatische und westliche Küche.
Asian and Western cuisines are served at Rega Restaurant.
ParaCrawl v7.1

Kopieren und Benutzen irgendwelcher Materialien ohne Genehmigung der Firma REGA wird nicht erlaubt.
Copy and use of any materials without the permission of REGA company is prohibited.
ParaCrawl v7.1

Ganz vorn platziert sind Spitex, Rega und Migros.
The first three are Spitex, Rega and Migros.
ParaCrawl v7.1

Die Schweizerische Rettungsflugwacht Rega ist die größte Luftrettungsorganisation der Schweiz.
Swiss Air-Rescue Rega is the largest air rescue organisation in Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Alter honigfarbigen Löffel aus Knochen von den Lega (Rega).
Old, honey coloured bone spoon from the Lega (Rega).
ParaCrawl v7.1

Alle Reservierungen wird direkt vom Novum Rega Hotel Stuttgart bestätigt.
Every reservation is confirmed by Novum Rega Hotel Stuttgart directly
ParaCrawl v7.1

Wir hatten einen kurzen Besuch eines REGA Helikopters.
We had a short visit from a REGA helicopter.
ParaCrawl v7.1

Links ist der Flughafen, und rechts die Rega .
To the left is the airport, to the right is Rega .
ParaCrawl v7.1

Die Schweizer Rettungsflugwacht Rega fliegt Bombardier.
The Swiss air rescue service, Rega, flies Bombardier jets.
ParaCrawl v7.1

Die komplette Schweizer Luftrettung (Rega) wird mit Moving Terrain ausgerüstet.
The entire fleet of the Swiss Air Rescue (Rega) is fitted with Moving Terrain.
ParaCrawl v7.1

Der Rega Fono Mini ist ein Qualitäts-Phono-Vorverstärker zum unschlagbaren Preis.
The Rega Fono Mini is a quality phono pre amplifier.
ParaCrawl v7.1

An der Diskussion haben David Snelling und Lorenzo Rega teilgenommen.
David Snelling and Lorenzo Rega also took part in the debate.
ParaCrawl v7.1

Die Rega ist ein 168 Kilometer langer Fluss in der Woiwodschaft Westpommern in Polen.
"The Rega is a river in north-western Poland, flowing into the Baltic Sea.
Wikipedia v1.0