Übersetzung für "Referendar" in Englisch
Juli
1749
war
er
Referendar
der
Apostolischen
Signatur.
On
July
10,
1749,
he
was
appointed
Referendary
of
the
Apostolic
Signatura.
Wikipedia v1.0
Seine
Eminenz
schickt
eigens
aus
Rom
seinen
Referendar,
Monsignor
De
Filippis.
His
Eminence
has
sent,
especially
from
Rome,
his
referendary
Monsignor
De
Filippis.
OpenSubtitles v2018
Nun,
Sie
sind
Richter
Creary's
Referendar?
Now,
you
are
Judge
Creary's
law
clerk?
OpenSubtitles v2018
Man
würde
Sie
dort
als
Referendar
der
Rechte
nehmen.
It
would
take
you
there
as
clerk
of
the
rights.
OpenSubtitles v2018
Danach
war
er
für
drei
Jahre
an
Gerichten
in
Berlin
als
Referendar
tätig.
The
next
three
years
he
spent
working
as
a
trainee
referendary
in
the
Berlin
law
courts.
WikiMatrix v1
Ab
dem
7.
Juli
1749
war
er
Referendar
der
Apostolischen
Signatur.
On
July
10,
1749,
he
was
appointed
Referendary
of
the
Apostolic
Signatura.
WikiMatrix v1
Wie
war
der
letzte
Tag
als
Referendar?
How's
the
last
day
of
student
teaching?
OpenSubtitles v2018
Der
Referendar
Daniel
Weidner
kommt
an
sein
altes
Gymnasium
als
Lehrer
zurück.
The
student
teacher
Daniel
Weidner
returns
to
his
old
school
as
a
professor.
ParaCrawl v7.1
Schon
1919
wurde
Max
Peiffer
Referendar
am
Hattinger
Amtsgericht.
By
1919,
Max
Peiffer
was
already
a
law
clerk
at
the
Hattingen
district
court.
ParaCrawl v7.1
Bis
zu
seiner
Assessorprüfung
1907
war
Eichholz
als
Referendar
im
Hamburger
Justizdienst
tätig.
Until
his
second
state
examination
in
1907,
Eichholz
worked
as
a
legal
trainee
in
the
Hamburg
judiciary.
ParaCrawl v7.1
Zuvor
war
er
als
Referendar
zunächst
bei
der
Noerr
LLP
tätig.
Before
this,
he
was
first
a
trainee
at
Noerr
LLP.
ParaCrawl v7.1
Nach
seiner
Genesung
wurde
er
1973
Referendar
an
einem
Berliner
Gymnasium.
Following
his
recovery,
he
became
a
probationary
teacher
at
a
Berlin
grammar
school
in
1973.
ParaCrawl v7.1