Übersetzung für "Reed college" in Englisch

Das Reed College ist ein privates Liberal-Arts-College in Portland im US-Bundesstaat Oregon.
Reed College is a private liberal arts college located in southeast Portland in the U.S. state of Oregon.
Wikipedia v1.0

Reed College hat damals wahrscheinlich den besten Kalligraphiekurs im Land gegeben.
Reed College at that time offered perhaps the best calligraphy instruction in the country.
QED v2.0a

Sie führten auch eine zulassungsbeschränkte Sommer-Schreibwerkstatt am Reed College durch.
They also run a by-admission-only summer writers' workshop held at Reed College.
WikiMatrix v1

Sie besuchte die High School in Tigard, Oregon und danach das Reed College in Portland.
She went to high school in Tigard, Oregon, and later attended Reed College in Portland, initially majoring in philosophy, then psychology.
Wikipedia v1.0

Larsen studierte Literaturwissenschaft und Philosophie am Reed College der Yale University und der Universität Wien.
Larsen received his degrees in literature and philosophy at Reed College, Yale University and the Universität Wien.
WikiMatrix v1

Im April 2012 kündigte er seinen Rücktritt an, um Präsident des Reed College zu werden.
In April 2012, he announced would resign his office in June to become president of Reed College.
WikiMatrix v1

Von 1981 bis zu ihrem Tod war sie außerordentliche Professorin des Fachbereichs Anthropologie des Reed College.
From 1981 until her death, she was an adjunct member of Reed's anthropology department.
WikiMatrix v1

Das Reed College bot damals die im ganzen Land wohl beste Einführung in die Kalligrafie an.
Reed College at that time offered perhaps the best calligraphy instruction in the country.
ParaCrawl v7.1

Am Reed College gab es damals den vielleicht besten Kalligrafie -Kurs im ganzen Land.
Reed College at that time offered perhaps the best calligraphy instruction in the country.
ParaCrawl v7.1

Er war bis zum Tod außerordentlicher Professor für Informatik und Direktor des Center for Advanced Computation am Reed College.
At the time of his death on December 20, 2012, Crandall was the Vollum Adjunct Professor of Science and director of the Center for Advanced Computation at Reed College.
Wikipedia v1.0

Nach ihrer Zeit im Senat war sie als Dozentin für Verbraucherfragen und amerikanische Staatswissenschaften an der Boston University, dem "Radcliffe Institute of Advanced Studies" der Harvard University sowie dem Reed College tätig.
Following her time in the Senate she was employed as a lecturer on consumer affairs and the status of women, and as teacher of American government at Boston University, the Radcliffe Institute of Advanced Studies at Harvard University, and Reed College.
Wikipedia v1.0

Steve Sillett war 19 Jahre alt und studierte am Reed College, als er hörte, dass das Blätterdach des Redwood-Waldes als sogenannte Redwood-Wüste angesehen wird.
Steve Sillett, when he was a 19-year-old college student at Reed College, had heard that the Redwood forest canopy is considered to be a so-called Redwood desert.
TED2013 v1.1

Dort besuchte er die Pleasant Hill High School und erlangte 1961 den Bachelor of Arts in Physik des Reed College in Portland, Oregon.
Larry Shaw graduated from Pleasant Hill High School and received a Bachelor of Arts degree in physics from Reed College in Portland, Oregon in 1961.
WikiMatrix v1

Nachdem David French 1947 eine Anstellung als Lehrer am Reed College in Portland angenommen hatte, erforschte das Paar in den nächsten Jahrzehnten intensiv die Indianerstämme des Reservats Warm Springs.
After David French took a teaching post at his former undergraduate institution, Reed College, in Portland, Oregon, in 1947, the couple began a decades-long involvement with the Warm Springs community.
WikiMatrix v1

Von 1939 bis 1942 lehrte sie Soziologie und Deutsch am Reed College in Portland (Oregon).
From 1939 to 1942, she taught sociology at Reed College, in Portland, Oregon.
WikiMatrix v1

Nach seiner Rückkehr aus Deutschland 1956, begann für McGarrell eine längere akademische Karriere am Reed College in Portland, Oregon.
After returning from Germany in 1956, McGarrell began a long distinguished academic career at Reed College in Portland, Oregon.
WikiMatrix v1

Er entschloss sich, nicht nach Harvard zurückzugehen und erhielt seinen B.A. im Jahr 1948 vom Reed College in Portland, Oregon.
He earned his B.A. in 1948 from Reed College in Portland, Oregon.
WikiMatrix v1

Bis 1934 verbrachte Maccoby ihre Kindheit in Tacoma (Washington), bis sie nach Portland (Oregon) zog, wo sie am Reed College zwei Jahre lang Verhaltenspsychologie studierte.
Maccoby spent her childhood in Tacoma, Washington till 1934 until she moved to Portland, Oregon, where she attended Reed College for two years.
WikiMatrix v1

Nach ihrer Zeit im Senat war sie als Dozentin für Verbraucherfragen und amerikanische Staatswissenschaften an der Boston University, dem Radcliffe Institute of Advanced Studies der Harvard University sowie dem Reed College tätig.
Following her time in the Senate she was employed as a lecturer on consumer affairs and the status of women, and as teacher of American government at Boston University, the Radcliffe Institute of Advanced Studies at Harvard University, and Reed College.
WikiMatrix v1

Lasst mich ein Beispiel geben: Das Reed College bot zu jener Zeit eine der besten Kalligraphie-Kurse im Land an.
Let me give you one example: Reed College at that time offered perhaps the best calligraphy instruction in the country.
ParaCrawl v7.1

Vom 03. bis 19. August fand unser Sommerprojekt 2011 statt, bei dem uns 9 Freiwillige des Reed College in Oregon USA unterstützten.
From August 3-19, 2011 we were accompanied by nine volunteers from Reed College in Portland, USA.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Abitur im Jahre 1972 las er für ein Jahr in Reed College in Portland, Oregon.
After graduating from high school in 1972, he read for one year in Reed College in Portland, Oregon.
ParaCrawl v7.1

Bald zog nach Smullyan Reed College, und dann ging er nach San Francisco, wo er studierte Klavier.
Soon Smullyan moved to Reed College, and then he went to San Francisco where he studied the piano.
ParaCrawl v7.1

Er wurde in der Fakultät an der Universität von Wisconsin von 1935 bis 1937, dann verbrachte drei der nächsten vier Jahre an der Oregon State University mit der Jahre 1939-40 verbrachte im Reed College.
He was on the Faculty at the University of Wisconsin from 1935 to 1937, then spent three of the next four years at Oregon State University with the year 1939-40 spent at Reed College.
ParaCrawl v7.1

Z.B., das Reed College im Staat Oregon ist klein, weil hier etwa 1300 Studenten studieren, aber an dem privaten kleinen College Pitzer College in Kalifornien studieren nur 880 Studenten.
Reed College in Oregon, for example, is small with its 1,300 students, but the private small Pitzer College in California has only 880 students.
ParaCrawl v7.1

Aaron Rhodes erlangte seinen Doktortitel an der Abteilung für Soziologie an der Universität Chicago, seinen Bachelor am Reed College.
Rhodes earned his doctorate in the Committee on Social Thought at The University of Chicago, and before that a bachelors degree from Reed College.
ParaCrawl v7.1

Im Februar 1939 Halmos war erfolgreich bei der Beschaffung von einem Post auf Reed College in Oregon.
In February 1939 Halmos was successful in obtaining a post at Reed College in Oregon.
ParaCrawl v7.1

Ich lese am Reed College Drop out nach sechs Monaten, aber 18 Monate später - ich wirklich einen Rückzug Entscheidung, habe ich oft die Schule zu gehen.
I read at Reed college drop out after six months, but 18 months later - I really make a withdrawal decision, I often go to school.
ParaCrawl v7.1