Übersetzung für "Redaktionsauftrag" in Englisch

Darüber hinaus ist der Club jederzeit berechtigt, den Nachweis über einen konkreten Redaktionsauftrag zu verlangen.
Furthermore, the club is entitled at any time to request proof of the photographer's editorial assignment.
ParaCrawl v7.1

Internationale (Sport-)Fotografen müssen sich durch einen Presseausweis des AIPS (Association Internationale de la Presse Sportive) ausweisen sowie zusätzlich einen konkreten Redaktionsauftrag einer Zeitung/Zeitschrift oder einer Internet-Vollredaktion nachweisen.
International (sports) photographers must hold a media/press ID issued by AIPS (Association Internationale de la Presse Sportive) as well as provide proof of an assignment on behalf of a newspaper/magazine or an internet editorial office.
ParaCrawl v7.1

Wir bitten um Verständnis dafür, dass nur für eine sehr begrenzte Anzahl von Medienvertretern, die einen aktuellen Redaktionsauftrag haben und im Schwerpunkt über Außen- und Sicherheitspolitik berichten, die Möglichkeit besteht, die Tagung zu verfolgen.
We ask for your understanding that only a very limited number of media representatives that have a current editorial assignment and focus on foreign and security policy will be given the opportunity to follow the meeting.
ParaCrawl v7.1

Internationale (Sport-)Journalisten müssen sich durch einen Presseausweis des AIPS (Association Internationale de la Presse Sportive) ausweisen sowie zusätzlich einen konkreten Redaktionsauftrag einer Zeitung/Zeitschrift oder einer Internet-Vollredaktion nachweisen.
International (sports) journalists must hold a media/press ID issued by AIPS (Association Internationale de la Presse Sportive) as well as provide proof of an assignment on behalf of a newspaper/magazine or an internet editorial office.
ParaCrawl v7.1

Personen aus den Bereichen Presse (Journalisten, Fotografen mit Kopie des Presseausweises oder Visitenkarte) oder Fotoagenturen und Bildredaktionen (mit Tätigkeitsnachweis) können sich auch ohne Redaktionsauftrag kostenpflichtig akkreditieren lassen.
People from the field of press (journalists, photographers with a copy of their press card) or photo agencies and photo editors (with evidence of activity) without editorial assignment can be accredited for a fee.
ParaCrawl v7.1

Interessierte Medienvertreter, die einen aktuellen Redaktionsauftrag haben und im Schwerpunkt über Außen-, Energie-, Sicherheits- und Wirtschaftspolitik berichten, sind herzlich zur Teilnahme am Energy Security Summit 2015 eingeladen.
Media representatives with a focus on foreign, energy, or security policy with a current editorial assignment are invited to participate at the Energy Security Summit 2015.
ParaCrawl v7.1