Übersetzung für "Recyclingprozess" in Englisch
Insbesondere
kann
dadurch
Wärme
aus
dem
Recyclingprozess
zum
Erwärmen
des
Kunststoffneumaterials
genutzt
werden.
In
particular,
in
this
way,
heat
from
the
recycling
process
may
be
used
for
heating
the
new
plastic
material.
EuroPat v2
Erstmalig
wurde
der
neue
Extrusions-
und
Recyclingprozess
Edelweiss
in
der
Produktion
gezeigt.
The
new
Edelweiss
extrusion
and
recycling
process
was
presented
in
production
mode
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Unser
Unternehmen
reduziert
effektiv
die
Umweltbelastung,
indem
es
aktiv
am
Recyclingprozess
teilnimmt.
Our
company
efficiently
reduces
its
carbon
footprint,
actually
participating
in
the
recycling
process.
CCAligned v1
Ein
neuartiger
Recyclingprozess
macht
aus
Baumwolle
und
Viskose
neue
Textilfasern.
A
new
recycling
process
turns
cotton
and
viscose
into
new
textile
fibers.
ParaCrawl v7.1
Bei
Design
for
Recycling
denkt
man
den
späteren
Recyclingprozess
bereits
beim
Produktdesign
mit.
Design
for
recycling
considers
the
later
recycling
process
during
the
product
design
stage.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Recyclingprozess
ist
eine
physische
Änderung
des
Materials
verbunden.
The
recycling
process
involves
a
physical
change
to
the
material.
ParaCrawl v7.1
Die
korrekte
Trennung
der
einzelnen
Materialtypen
ist
ein
wichtiger
Schritt
im
Recyclingprozess.
The
proper
separation
of
different
types
of
materials
is
an
important
step
in
the
recycling
process.
ParaCrawl v7.1
Somit
vermeiden
wir
negative
Störeffekte
im
Recyclingprozess.
Thus,
we
avoid
negative
interference
effects
in
the
recycling
process.
ParaCrawl v7.1
Gold
und
Silber
werden
zum
Großteil
im
Recyclingprozess
gewonnen.
For
the
most
part
gold
and
silver
are
recovered
in
the
recycling
process.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
kann
es
auch
vorteilhaft
sein,
ein
solches
Durchströmungsmodul
einem
Recyclingprozess
zuzuführen.
Alternatively,
it
may
also
be
advantageous
to
pass
on
such
a
throughflow
module
to
a
recycling
process.
EuroPat v2
Aber
auch
für
den
Recyclingprozess
selbst
sind
kompaktierte
Behältnisse
von
Vorteil.
However,
compacted
containers
are
also
advantageous
for
the
recycling
process
itself.
EuroPat v2
Dieser
Recyclingprozess
erfolgt
in
unserem
Werk
in
Almere
(Niederlande).
This
recycling
process
takes
place
in
our
factory
in
Almere.
CCAligned v1
Metalle
liefern
keine
Energie
für
den
Recyclingprozess.
Metals
do
not
provide
energy
to
the
recycling
process.
ParaCrawl v7.1
Ein
Großteil
der
Bauteile
wird
in
einem
geschlossenen
Recyclingprozess
wieder
aufbereitet.
The
majority
of
the
consumable
components
are
being
refurbished
in
a
closed
recycling
process.
ParaCrawl v7.1
Wir
führen
die
Abfälle
geplant
und
überwacht
in
den
Recyclingprozess
zurück.
Waste
products
are
included
and
controlled
in
the
recycling
process.
ParaCrawl v7.1
Im
Recyclingprozess
von
Altglas
verursacht
unsachgemäß
entsorgtes
Porzellan
erhebliche
Störungen.
Porcelain
not
disposed
of
properly
causes
major
disruptions
in
the
recycling
process
for
used
glass.
ParaCrawl v7.1
Was
geschieht
mit
diesem
im
Recyclingprozess?
What
happens
to
that
bag
in
the
recycling
process?
ParaCrawl v7.1
Das
heißt
im
Recyclingprozess
der
Materialien
geht
technische
Qualität
verloren.
This
means
that
materials
lose
technical
quality
during
the
recycling
process.
ParaCrawl v7.1
Die
staubdichte
Ausführung
sowie
integrierte
Staub-
und
Labelabsaugungsanschlüsse
erhöhen
die
Effizienz
im
Recyclingprozess.
The
system's
dust-proof
design
and
integrated
dust
and
label
extraction
connections
provide
increased
efficiency
in
the
recycling
process.
ParaCrawl v7.1
Um
mein
Projekt
zu
realisieren
griff
ich
aktiv
in
den
Recyclingprozess
ein.
To
achieve
my
goal,
I
took
an
active
part
in
the
recycling
process.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
den
Recyclingprozess
sind
sie
nicht
geeignet.
In
addition,
they
are
not
suitable
for
the
recycling
process.
ParaCrawl v7.1
Der
Recyclingprozess
des
Aluminiums
hingegen
ist
energieeffizienter
und
umweltfreundlicher.
The
recycling
process
of
aluminum,
however,
is
more
energy-efficient
and
environmentally
friendly.
ParaCrawl v7.1
Die
Krümelstruktur
wird
ohne
Recyclingprozess
nicht
zerstört,
Krümel
bleiben
vollständig
erhalten.
The
crumb
structure
won't
be
destroyed
without
recycling
process,
keep
crumbs
to
be
completely.
ParaCrawl v7.1
Er
erfordert
einen
arbeitsintensiven
und
generischen
Recyclingprozess.
It
requires
a
labor-intensive
and
generic
process
of
recycling.
ParaCrawl v7.1
Dieser
verhindert
eine
verstopfte
Vibrationsrinne
und
erhöht
den
Ertrag
von
Nichteisenmetallen
im
Recyclingprozess.
This
prevents
clogging
of
the
vibratory
chute
during
the
recycling
process
and
increases
the
yield
of
non-ferrous
metals.
ParaCrawl v7.1
Ein
zunehmender
Einsatz
von
Sonderwerkstoffen
erschwert
den
Recyclingprozess
zusätzlich.
Increased
use
of
special-purpose
materials
is
an
additional
obstacle
to
recycling.
ParaCrawl v7.1
Der
Recyclingprozess
beruht
auf
einer
Kombination
aus
Lösemittelextraktion
und
Schwimm-Sink-Trennung.
The
recycling
process
involves
a
combination
of
solvent
extraction
and
swim-sink
separation.
ParaCrawl v7.1