Übersetzung für "Recyclinganlage" in Englisch
Vielleicht
hat
man
sie
in
der
Recyclinganlage
getötet.
Maybe
she
was
killed
in
the
recycling
plant.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
diese
Leichen
wurden
in
einer
Recyclinganlage
in
Loudoun
County
gefunden.
I
mean,
these
bodies
were
killed
at
a
recycling
plant
in
Loudoun
County.
OpenSubtitles v2018
Diese
Hommage
an
Arbeitnehmer,
die
in
die
Recyclinganlage
schuften.
This
tribute
to
workers
who
toil
in
the
recycling
line.
CCAligned v1
Sie
planen
eine
neue
Recyclinganlage
oder
Sie
wollen
eine
bestehende
Anlage
modernisieren?
Are
you
planning
a
new
recycling
plant?
Are
you
thinking
about
modernising
your
existing
plant?
CCAligned v1
Recyclinganlage
durch
entworfen
Kun
Sheng
ist:
Recycling
plant
designed
by
Kun
Sheng
is:
ParaCrawl v7.1
Standardisierte
Injektoranlagen
fördern
die
Endlosstreifen
zu
einem
Wertstoffbehälter
oder
zu
einer
Recyclinganlage.
Standard
injector
systems
transport
the
endless
strips
to
a
recovery
container
or
a
recycling
plant.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorrichtung
kann
insbesondere
einer
Blockmaschine
umfassend
eine
Recyclinganlage
und
eine
Spritzgießmaschine
entsprechen.
The
device
may
particularly
be
a
block
machine
comprising
a
recycling
facility
and
an
injection
molding
machine.
EuroPat v2
Die
oben
genannten
beispielhaften
Vorrichtungen
können
Teil
einer
Recyclinganlage
für
PET-Flaschen
sein.
The
abovementioned
exemplary
devices
can
be
part
of
a
recycling
system
for
PET
bottles.
EuroPat v2
Die
beladene
Aminphosphatlösung
wird
in
der
Recyclinganlage
mit
Calciumoxid
oder
Calciumhydroxid
neutralisiert.
The
charged
amine
phosphate
solution
is
neutralised
in
the
recycling
plant
with
calcium
oxide
or
calcium
hydroxide.
EuroPat v2
Zentrales
Element
der
Recyclinganlage
ist
der
Querstromzerspaner
QZ
2000
von
ANDRITZ
MeWa.
A
central
element
of
the
recycling
plant
is
ANDRITZ
MeWa's
QZ
2000
Cross-Flow
Shredder.
ParaCrawl v7.1
Die
Recyclinganlage
recoSTAR
dynamicwird
in
folgende
einzelne
Prozessschritte
unterteilt:
The
recycling
line
recoSTAR
dynamiccomprises
the
following
process
steps:
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
neuen
QZ
2500
erhöht
sich
die
Jahreskapazität
der
Recyclinganlage
deutlich.
With
the
new
QZ
2500
cross-flow
shredder,
the
annual
capacity
of
the
recycling
plant
is
increased
substantially.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Recyclinganlage
wird
österreichische
Sortiertechnologie
genutzt.
For
the
recycling
plant,
Austrian
sorting
technology
is
used.
ParaCrawl v7.1
Die
Inbetriebnahme
der
neuen
Recyclinganlage
ist
für
Frühling
2019
geplant.
Start-up
of
the
recycling
plant
is
scheduled
for
spring
2019.
ParaCrawl v7.1
Die
weltweit
größte
Recyclinganlage
für
Dosenmaterial
betreibt
das
Unternehmen
in
den
USA.
In
the
USA,
the
company
operates
the
world’s
largest
recycling
plant
for
canmaking
material.
ParaCrawl v7.1
Aus
den
Folienresten
wird
in
der
Recyclinganlage
Regranulat
gewonnen.
In
the
recycling
plant,
regranulate
is
extruded
from
film
residue.
ParaCrawl v7.1
Die
Recyclinganlage
recoSTAR
universal
wird
in
folgende
einzelne
Prozessschritte
unterteilt:
The
recycling
line
recoSTAR
universal
comprises
the
following
process
steps:
ParaCrawl v7.1
Wir
garantieren
die
fortschrittlichsten
Sortierlösungen,
um
den
maximalen
Ertrag
Ihrer
Recyclinganlage
sicherzustellen.
We
guarantee
the
most
advanced
sorting
solution
with
the
highest
yield
for
your
recycling
plant.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Interesse
an
einer
elektrostatischen
Recyclinganlage
zur
Trennung
von
gemischten
Kunststoffen?
Are
you
interested
in
an
electrostatic
recycling
line
for
separation
of
mixed
plastics?
ParaCrawl v7.1
Denn
die
Materialien
müssen
von
der
Produktionsstätte
zur
Recyclinganlage
gelangen.
The
materials
must
be
moved
from
the
production
site
to
the
recycling
facility.
ParaCrawl v7.1
Die
Recyclinganlage
recoSTAR
direct
wird
in
folgende
einzelne
Prozessschritte
unterteilt:
The
recycling
line
recoSTAR
direct
comprises
the
following
process
steps:
ParaCrawl v7.1
Mit
der
neuen
Recyclinganlage
bietet
Hydro
seinen
Kunden
einen
geschlossenen
Recycling-Kreislauf.
For
its
customers,
Hydro's
recycling
line
offers
a
closed
recycling
loop.
ParaCrawl v7.1
Der
Abfall
wurde
zur
Ai/Ais
Recyclinganlage
gebracht.
The
waste
was
brought
to
the
recycling
plant
at
Ai-Ais.
ParaCrawl v7.1