Übersetzung für "Rechtsschneidend" in Englisch

Blechschere basic, rechtsschneidend, 250 mm Bitte hier Variante wählen ?
Tin snips, basic, right-hand cutting, 250 mm Please choose a variant
ParaCrawl v7.1
In gleicher Weise läßt sich der erfindungsgemäße Gedanke aber auch auf Fräswerkzeuge anwenden, die rechtsschneidend und rechtsspiralig sind, wie überhaupt durch die Gestaltung und den Aufbau der jeweiligen wendeplattenbestückten, rundlaufenden Schneidwerkzeuge keine Beschränkung für den Einsatz der Erfindung gegeben ist.
The invention is equally applicable to milling tools which are right spiral and right cutting; in general, the shape and construction of the respective rotary cutting tools do not present any particular limitations for application of the present invention.
EuroPat v2
Metallbohrer aus Hochleistungs-Schnellarbeitsstahl nach DIN 338, rollgewalzt, zylindrisch, rechtsschneidend, Typ N für den Einsatz in Stahl, NE-Metalle, Stahlguss legiert und unlegiert.
Metal drill bit made from high grade, high speed steel according to DIN 338, roll-milled, cylindrical, right-hand cutting, type N for use in steel, NF metals, cast steel, alloyed and non-alloyed.
ParaCrawl v7.1
Nach DIN 338, rechtsschneidend, Typ N, präzisionsgeschliffen, Farbe blank, Spitzwinkel 135°, mit Kreuzanschliff nach DIN 1412 C selbstzentrierend, zylindrisch, Industriequalität, für z.B. legierten und unlegierten Stahl, Stahlguss, Temperguss, Sintereisen, Nichteisenmetalle, Hartkunststoffe.
DIN 338, right hand cut, type N, precision ground, self colour. Tip angle 135 deg., cross-ground to DIN 1412 C, self centering, cylindrical, industrial quality, for eg.steel and alloyed steel, cast steel, die castings, sintered steel, non-ferrous metals and hard plastics.
ParaCrawl v7.1
Das Werkzeug oder der Bohrgewindefräser 1 rotiert bei seinem Einsatz um seine Achse 4, die durch den Schaft 21 und den Arbeitbereich 2 verläuft und im Allgemeinen eine Längsachse und/oder eine Hauptträgheitsachse ist, im Drehsinn 15, im vorliegenden Fall im Uhrzeigersinn oder rechtsdrehend (rechtsschneidend).
When it is in use, the tool or drill thread milling cutter 1 rotates about its axis 4, which passes through the shank 21 and the working region 2 and is generally a longitudinal axis and/or main axis of inertia, in the direction of rotation 15, in the present case clockwise or right-hand rotation (right-hand cutting).
EuroPat v2
Aufgrund dieser Gestaltung bilden die Fräserschneiden 70 auf dem Grundkörper 20 eine Kreuzstruktur aus, die links- und rechtsschneidend ist.
As a result of this arrangement, the milling cutters 70 form a cross-shaped structure on the base body 20 which is left and right-cutting.
EuroPat v2
Der Unterschied zwischen den Schaftfräsem 70 und 70' besteht darin, dass der Schaftfräser 70 rechtsschneidend ist, das heißt mit Schneidzähnen S gemäß Figur 2 ausgeführt ist.
The difference between the end milling cutters 70 and 70 ? lies in the fact that the end milling cutter 70 is of the right-hand cutting type, that is constructed with cutting teeth S according to FIG. 2 .
EuroPat v2
Nach DIN 338, rechtsschneidend, Typ N, Titan nitriert, präzisionsgeschliffen, Farbe gold, Spitzwinkel 135°, mit Kreuzanschliff nach DIN 1412 C selbstzentrierend, zylindrisch, Industriequalität, hochwertige Oberflächenvergütung für geringe Reibung und hohe Standzeit bei höchster Belastung in Stoffen wie z.B. legierter und unlegierter Stahl, Stahlguss, Temperguss, Sintereisen, Neusilber, Kupfer, Bronze, Hartkunststoffe.
DIN 338, right hand cut, Type N, Titanium nitrided, precision ground, gold colour, tip angle 135 degrees, cross-ground to DIN 1412 C, self centreing, cylindrical, industrial quality, high quality surface treatment for low friction and long working life even in extreme load conditions such as eg alloyed and unalloyed steel, cast steel, die castings, sintered steel, nickel silver, copper, bronze, hard plastics.
ParaCrawl v7.1
Nach DIN 340, rechtsschneidend, Typ N, präzisionsgeschliffen, Farbe blank, Spitzwinkel 135°, mit Kreuzanschliff nach DIN 1412 C, zylindrisch, extra lang, Industriequalität, für z.B. legierter und unlegierter Stahl, Stahlguss, Temperguss, Sintereisen, Nichteisenmetalle, Hartkunststoffe.
DIN 340, right hand cut, type N, precision ground, self colour. Tip angle 135 deg., cross-ground to DIN 1412 C, cylindrical, extra long, industrial quality, for eg.steel and alloyed steel, cast steel, die castings, sintered steel, non-ferrous metals and hard plastics.
ParaCrawl v7.1