Übersetzung für "Rechtsanwaltssozietät" in Englisch
Herr
Wolfenberg
ist
Teilhaber
der
Rechtsanwaltssozietät
Fasken
Martineau
LLP.
Wolfenberg
is
a
Partner
with
the
law
firm
of
Fasken
Martineau
LLP
.
ParaCrawl v7.1
Bereits
während
der
Referendarzeit
vertiefte
er
seine
Kenntnisse
im
Wirtschaftsrecht
im
Rahmens
einer
Mitarbeit
in
einer
wirtschaftsrechtlich
ausgerichteten
Rechtsanwaltssozietät.
During
his
clerkship
he
gained
in-depth
knowledge
in
commercial
law
within
the
scope
of
his
work
with
a
law
office
oriented
towards
commercial
law.
ParaCrawl v7.1
Im
Berichtsjahr
wurden
von
Fresenius
Medical
Care
rund
1,4MIO€
(zuzüglich
Mehrwertsteuer)
an
die
Rechtsanwaltssozietät
Noerr
bezahlt
bzw.
im
Dezember
2012
zur
Zahlung
angewiesen
(2011:
rund
1,4MIO€).
In
the
year
under
report,
an
amount
of
approximately
€1.4
M
(plus
VAT)
was
paid
or
processed
for
payment
in
December
2012
by
Fresenius
Medical
Care
to
law
firm
Noerr
(2011:
approximately
€1.4
M).
ParaCrawl v7.1
Im
Berichtsjahr
wurden
von
der
Fresenius
Medical
Care
rund
1,4MIO€
(zuzüglich
Mehrwertsteuer)
an
die
Rechtsanwaltssozietät
Noerr
bezahlt
bzw.
im
Dezember
2012
zur
Zahlung
angewiesen
(2011:
rund
1,4MIO€).
In
the
year
under
review,
an
amount
of
approximately
€1.4
M
(plus
VAT)
was
paid
or
processed
for
payment
in
December
2012
by
Fresenius
Medical
Care
to
law
firm
Noerr
(2011:
approximately
€1.4
MIO).
ParaCrawl v7.1
Osborne
Clarke
ist
eine
wirtschafts-
und
steuerberatende
Rechtsanwaltssozietät
mit
einem
Schwerpunkt
im
Bereich
Venture
Capital
Finanzierungen,
Start-up
Beratung
und
Beratung
von
Technologie-
und
Internet-Unternehmen.
Osborne
Clarke
is
a
corporate
and
tax-law
firm,
focused
on
venture
capital,
financing,
start-up
consulting
and
consulting
of
internet
and
technology
companies.
ParaCrawl v7.1
Die
auf
Wirtschaftsrecht
spezialisierte
Rechtsanwaltssozietät
Tiefenbacher
wurde
1980
gegründet
und
beschäftigt
an
den
Standorten
in
Heidelberg,
Frankfurt,
Stuttgart,
Chemnitz,
Dresden,
Leipzig,
Erfurt
und
Jena
160
Mitarbeiter.
Founded
in
1980,
the
Tiefenbacher
law
firm
specializes
in
commercial
law
and
employs
160
people
at
its
offices
in
Heidelberg,
Frankfurt,
Stuttgart,
Chemnitz,
Dresden,
Leipzig,
Erfurt,
and
Jena.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesellschaften
der
international
agierenden
Rechtsanwaltssozietät
Noerr
sind
im
Berichtsjahr
für
die
Fresenius
Medical
Care
AG
&
Co.
KGaA
und
mit
ihr
verbundene
Gesellschaften
rechtsberatend
tätig
geworden.
In
the
year
under
review,
the
companies
of
the
internationally
operating
law
firm
Noerr
acted
for
Fresenius
Medical
Care
AG
&
Co.
KGaA
and
affiliated
companies
as
legal
advisor.
ParaCrawl v7.1