Übersetzung für "Rechnergeschwindigkeit" in Englisch
An
allen
anderen
Tagen
verringert
der
Virus
nach
30
Minuten
die
Rechnergeschwindigkeit.
On
all
other
days,
the
virus
reduces
computer
speed
after
30
minutes.
ParaCrawl v7.1
Ein
entsprechendes
Korrekturprogramm
benötigt
darüber
hinaus
zusätzliche
Rechnerleistung
und
reduziert
gegebenenfalls
die
Rechnergeschwindigkeit
im
Realtime-Bereich.
In
addition,
an
appropriate
correction
program
requires
additional
computer
power
and
may
reduce
the
computer
speed
in
the
real
time
area.
EuroPat v2
Der
Bereich,
in
dem
meiner
Meinung
nach
die
Rechnergeschwindigkeit
am
meisten
anwendbar
ist,
ist
die
Bildbearbeitung.
But
where
I
think
computational
speed
is
most
applicable
is
in
that
of
imaging.
TED2013 v1.1
Des
weiteren
wird
die
Leistungsfähigkeit
des
zur
Steuerung
der
Brillenglasformbearbeitungsmaschine
verwendeten
Rechners
ausgenutzt,
um
alle
die
Werte
unter
Berücksichtigung
der
eingegebenen
und
gemessenen
Daten
durchzuführen,
die
sich
programmieren
und
mit
großer
Rechnergeschwindigkeit
durchführen
lassen.
Furthermore,
the
computing
capability
or
performance
of
the
computing
unit,
present
for
controlling
the
grinding
machine,
can
be
used
in
order
to
perform
all
calculations
based
on
the
input
or
measured
data,
whereby
such
calculations
can
be
programmed
and
can
be
performed
at
great
computing
speed.
EuroPat v2
Unabhängig
davon,
daß
bei
diesem
Prozeß
die
Rechnergeschwindigkeit
oftmals
die
mögliche
Gewindeschneidzykluszeit
limitiert,
zeigt
die
Praxis,
daß
bei
dem
sog.
ripid
tapping"
auf
die
eingesetzten
starr
gespannten
Gewindebohrer
nach
der
Drehrichtungsumkehr,
also
beim
Herausdrehen
des
Gewindebohrers,
hohe
Axialkräfte
ohne
erkennbare
Gesetzmäßigkeit
in
Zug-
ode
Druckrichtung
auf
den
Gewindebohrer
wirken.
Irrespective
of
the
fact
that,
in
the
case
of
this
process,
the
speed
of
the
computer
frequently
limits
the
possible
thread-cutting
cycle
time,
experience
has
shown
that,
in
the
case
of
so-called
rigid
tapping,
after
reversal
of
the
direction
of
rotation,
that
is,
when
screwing
out
the
tap,
high
axial
forces
act
on
the
rigidly
clamped
tap
employed
in
the
pulling
or
pressure
direction
without
any
recognizable
regularity.
EuroPat v2