Übersetzung für "Rechenzeichen" in Englisch

Reihenfolge der Rechenarten (ein Rechenzeichen fehlt)
Order of Operations (one missing operation)
ParaCrawl v7.1

Up Operators Was sind die Rechenzeichen in PowerShell?
Up Operators What are the arithmetic operators with PowerShell?
ParaCrawl v7.1

Teppichfliesen mit den Ziffern 0 bis 9 und Rechenzeichen (oder aufmalen)
Carpet tiles with the numbers 0 to 9 and arithmetic signs (or paint)
CCAligned v1

Ergänze die fehlenden Rechenzeichen (alle fehlen)
Fill in the Missing Operators (all are missing)
ParaCrawl v7.1

Ergänze die fehlenden Rechenzeichen (nur eines fehlt)
Fill in the Missing Operators (only one missing)
ParaCrawl v7.1

Das Problem ist dieses Rechenzeichen.
The problem is with this operator.
TED2020 v1

Rechenzeichen und Ist-gleich-Zeichen nicht verbergen?
Don't Hide Operations and Equal Signs?
ParaCrawl v7.1

Klicken und ziehen Sie alle Karten auf die Tafel unten, klicken Sie dann, um die passenden Rechenzeichen von unten links auszuwählen und eine Formel zu bilden, die 24 ergibt.
Click and drag all of the cards to the blackboard underneath, then click to choose suitable arithmetic signs at the bottom left corner to compose a formula that gives 24.
ParaCrawl v7.1

Drei zahlen, zwei Rechenzeichen und drei mögliche Ergebnisse – mehr braucht es nicht, um ein wirklich großartiges Spiel zu machen.
Three numbers, two operators and three results to choose from, this is all it takes to make really great game.
ParaCrawl v7.1

Sie sind substituierbar durch weitere Schlüsselworte, Anweisung, Variable, Objekte, Eigenschaften von Objekten, Rechenzeichen, logische Operatoren, Formeln und dergleichen.
They are substitutable by further keywords, instruction, variable, objects, properties of objects, computing signs, logical operators, formulae and the like.
EuroPat v2

Die Auswahllisten umfassen je nach Ausführungsform weitere Schlüsselworte, Programmanweisungen, Variable, Objekte, Eigenschaften von Objekten, Rechenzeichen und/oder logische Operatoren.
Depending on the respective embodiment involved, the selection lists include further keywords, program instructions, variables, objects, properties of objects, computing signs and/or logical operators.
EuroPat v2

Wenn Sie ein falsches Rechenzeichen angeklickt haben, werden 1.000 Punkte abgezogen, doch Sie können immer noch alle 20 Aufgaben im Spiel lösen.
If you have clicked a wrong symbol, 1000 points will be deducted, but you may still complete all 20 questions in the game.
ParaCrawl v7.1

Hier kommt eine fesselnde Herausforderung für Pokermeister und Mathegenies gleichermaßen - können Sie Gleichungen zusammenstellen, die 24 ergeben, indem Sie die Rechenzeichen und Klammern mit den Spielkarten mischen?
Here comes an engaging challenge for poker masters and math geniuses alike - can you compose equations which give 24 by mixing arithmetic signs and brackets with playing cards?
ParaCrawl v7.1

Beim Schnellrechnen sollen Sie die fehlenden Rechenzeichen so schnell wie möglich in die Gleichungen einfügen. In jeder Runde wird Ihnen eine einfache Gleichung gezeigt.
In Quick Math, your goal is to fill in the missing arithmetic symbols in the equations as quickly as you can.
ParaCrawl v7.1

Grundrechenarten für komplexe Zahlen in kartesicher Form, einfach ein Rechenzeichen (+, -, *, /) auswählen und Ausrechnen klicken.
Basic arithmetic operations for complex numbers in cartesian form, choose an operator (+, -, *, /) and click Calculate.
ParaCrawl v7.1

Am nächsten Tag wiederholten wir alles noch einmal und sie konnte sich an die Namen der Rechenzeichen erinnern, war sich aber immer noch nicht ganz sicher, wann sie was rechnete.
The next day we repeated everything and she could remember the names of the plus and the minus sign but still struggled when to use which.
ParaCrawl v7.1

In jeder Spielrunde erhalten Sie vier nach dem Zufallsprinzip gegebene Karten sowie die Rechenzeichen für Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division plus einem Paar Klammern.
At each round of the game you will be given 4 randomly dealt cards, as well as the arithmetic signs of addition, subtraction, multiplication and division, plus a pair of brackets.
ParaCrawl v7.1

Rechenzeichen sind: +, -, *, / und runde Klammern: (und).
The basic arithmetic signs are: +, -, *, / and round brackets.
ParaCrawl v7.1