Übersetzung für "Rechenergebnis" in Englisch
Das
Rechenergebnis
wird
auf
eine
Dezimalstelle
genau
angegeben.
The
result
of
the
calculation
shall
be
expressed
with
an
accuracy
of
at
least
one
decimal
place.
TildeMODEL v2018
Am
Ausgang
des
Addierwerks
aw
tritt
somit
das
Rechenergebnis
e=
x
y+z
auf.
The
output
of
the
adder
aw
thus
provides
the
result
e=xy+z.
EuroPat v2
Sicherheit
(tragen
Sie
das
Rechenergebnis
ein)
Security
(enter
the
result
of
the
calculation)
CCAligned v1
Spamschutz
-
(Bitte
Rechenergebnis
eingeben)
Spam
protection
-
(please
enter
result)
CCAligned v1
Ein
erstes
Rechenergebnis
erhält
man
mittels
Standard-Gleitkommaarithmetik.
A
first
calculation
result
is
obtained
using
standard
floating-point
arithmetic.
EuroPat v2
Neben
dem
Rechenergebnis
werden
auch
Profiling-Daten
an
den
Host-PC
übermittelt.
In
addition
to
the
computing
result,
profiling
data
are
also
transmitted
to
the
host
PC.
EuroPat v2
Somit
ergibt
sich
ein
Rechenergebnis
aus
einer
Triangulation.
Hence
a
calculation
result
is
produced
by
a
triangulation.
EuroPat v2
Bitte
das
Rechenergebnis
eintragen
(als
Ziffer)
Please
enter
the
calculation
result
(in
numerals)
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
das
Rechenergebnis
ein:*
Please
enter
the
result:*
CCAligned v1
Bitte
tragen
Sie
das
Rechenergebnis
ein*
Please
type
in
the
result*
CCAligned v1
Um
Spamanfragen
zu
vermeiden,
geben
sie
bitte
folgendes
Rechenergebnis
ein:
To
avoid
spam
inquiries,
please
type
in
the
result
to
the
following
calculation:
CCAligned v1
Bitte
tragen
Sie
hier
das
Rechenergebnis
ein*
Please
enter
the
result*
CCAligned v1
Das
Rechenergebnis
bei
der
Dämmung
u=0,1
war
damals
höchst
exotisch.
The
result
of
the
calculation
u=0.1
was
at
this
time
extreme
exotic.
ParaCrawl v7.1
Tragen
Sie
das
Rechenergebnis
in
das
obige
Feld
ein.
Enter
the
calculation
result
in
the
box
above.
ParaCrawl v7.1
Das
Rechenergebnis
umfaßt
für
jedes
Aufpunktkollektiv
jeweils
einen
Wert:
There
is
one
value
for
each
receptor
point
collective
in
the
calculation
result:
ParaCrawl v7.1
Das
Makro
gibt
das
Rechenergebnis
in
der
Zahlenformatierung
gemäß
der
Windows-Einstellungen
aus.
This
example
outputs
the
result
in
the
number
formatting
as
specified
in
the
Windows
settings.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Rechenergebnis
ist
dann
maßgeblich,
um
mit
den
langsameren
Gliedern
eine
weitere
Berechnung
durchzuführen.
The
result
of
this
calculation
is
then
decisive
in
order
to
carry
out
a
further
calculation
with
the
slower
members.
EuroPat v2
Spamschutz:
Nach
Eingabe
Ihrer
Nachricht
geben
Sie
bitte
das
Rechenergebnis
in
das
freie
Feld
ein.
Spam
protection:
After
entering
your
message,
please
enter
your
result
in
the
open
field.
CCAligned v1
Um
Spam
vorzubeugen,
bitten
wir
Sie
das
Rechenergebnis
in
das
obenstehende
Feld
einzutragen.
To
prevent
spam,
we
ask
you
to
enter
the
calculation
result
in
the
field
above.
ParaCrawl v7.1
Der
Ausgang
des
ersten
Äquivalenzgatters
aq1
ist
zu
einem
weiteren
Ausgang
fl
der
Rechenschaltung
geführt,
an
dem
ein
überlaufsignal.abgenommen
werden
kann,
d.h.
an
diesem
Ausgang
fl
tritt
bei
der
vorausgesetzten
positiven
Logik
dann
ein
H-Pegel
auf,
wenn
das
Rechenergebnis
mehr
Stellen
aufweist
als
die
Rechenschaltung
Stellen
hat.
The
output
of
the
first
exclusive-NOR
gate
aq1
is
connected
to
a
further
output
fl
of
the
computing
circuit,
which
output
provides
an
overflow
signal,
i.e.,
in
positive
logic,
a
H
level
appears
at
this
output
fl
if
the
number
of
digits
of
the
result
exceeds
the
capacity
of
the
computing
circuit.
EuroPat v2
Dieses
Rechenergebnis
gibt
der
Rechner
39
an
eine
Steuerschaltung
46
weiter,
die
den
Motor
44
dementsprechend
mit
Energie
versorgt,
wodurch
dann
über
die
Gewindespindel
43
der
Presskolben
42
seinerseits
dementsprechend
verstellt
wird.
The
computer
39
transfers
the
result
of
this
computation
to
a
control
circuit
46
which
energizes
the
motor
44
accordingly,
so
that
the
plunger
42
is
driven
accordingly
via
the
lead
screw.
EuroPat v2