Übersetzung für "Realitätsanspruch" in Englisch
Oriolus
Software
steht
für
Simulationsspiele
mit
hohem
Realitätsanspruch,
die
sich
durch
ihre
Qualität
und
ihre
Detailgenauigkeit
auszeichnen.
Oriolus
Software
stands
for
simulation
games
with
a
high
claim
for
realism,
quality
and
attention
to
detail.
CCAligned v1
Dahingehend
habe
ich
einen
großen
Realitätsanspruch
und
hier
liegt
auch
die
Herausforderung,
wenn
ich
einfach
mal
"was
anderes"
zeigen
will.
To
this
end,
I
have
a
big
claim
to
reality
and
therein
also
lies
the
challenge,
if
I
simply
want
to
show
"something
else".
ParaCrawl v7.1
Insofern
versuche
ich
sicher
auch,
durch
den
sehr
formellen
Ansatz
in
den
Arbeiten
und
soweit
wie
möglich
zu
verhindern,
die
persönlichen
Momente
von
Menschen
meinem
Realitätsanspruch
anzupassen.
In
this
respect,
I
try
to
avoid
capturing
personal
moments
of
people
through
the
formal
attempt.
I
never
try
to
reveal
factual,
lived
realities
through
individuals.
ParaCrawl v7.1