Übersetzung für "Rausschmiss" in Englisch

Bis Willie mich wegen zu vieler Drogen rausschmiss.
Until Willie kicked me off for doing too many drugs.
OpenSubtitles v2018

Das Geräusch eines ploppenden Korkens, könnte zu meinem Rausschmiss führen.
The sound of a popping cork could lead to my eviction.
OpenSubtitles v2018

Was wissen Sie über seinen Rausschmiss bei WellZyn?
What can you tell us about WellZyn firing him?
OpenSubtitles v2018

Er wohnte auch hier, bevor ihn Mama wegen ihrem letzten Freund rausschmiss.
He lived here, too, before Momma kicked him out over her last boyfriend.
OpenSubtitles v2018

Und wir haben nur den eigenen Rausschmiss erreicht.
And all we're closing in on is an eviction.
OpenSubtitles v2018

Bewahrten uns vor dem Rausschmiss und vertraten ein paar Kinder.
Bailed us out of an eviction. Defended some of our kids.
OpenSubtitles v2018