Übersetzung für "Rauschmaß" in Englisch
Das
LNB
zeichnet
sich
durch
ein
minimales
und
stabiles
Rauschmaß
von
0,1dB,
The
LNB
draws
itself
by
a
minimum
and
stable
drunkenness
measure
of
0.1dB,
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Rauschmaß
von
nur
0,1
dB
zeigt
Megasat
wo
der
Weg
hin
geht.
With
a
drunkenness
measure
of
only
0.1
dB
points
DIAVOLO
where
the
way
goes
there.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
erfindungsgemäßen
Symmetrierübertragern
lassen
sich
RF-Modulatoren
und
ähnliche
elektrische
Baugruppen
aufbauen,
die
innerhalb
einer
relativ
großen
Frequenzbandbreite
ein
geringes
Rauschmaß
haben
und
gleichzeitig
eine
hohe
Entkopplung
zwischen
Oszillatortor
und
Signaltor
aufweisen.
The
balanced
converters
according
to
the
invention
can
be
used
to
construct
RF
modulators
and
similar
electrical
assemblies
which
have
low
noise
level
over
a
relatively
wide
frequency
band
and
also
have
good
decoupling
between
the
oscillator
gate
and
the
signal
gate.
EuroPat v2
Dies
ist
gleichbedeutend
mit
einer
Erhöhung
der
Transitfrequenz
und
der
Erhöhung
der
maximalen
Schwingfrequenz
bzw.
einem
verringerten
Rauschmaß
des
erfindungsgemäßen
Transistors.
This,
in
the
context
of
the
transistor
in
accordance
with
the
invention,
is
the
same
as
an
increased
transit
frequency
and
an
increased
maximum
oscillation
frequency
or
a
reduced
noise
level.
EuroPat v2
Bei
diesem
LNB
sind
nicht
nur
die
üblichen
zwei
technische
Werte
Rauschmaß
und
Verstärkung
exzellent,
sondern
alle
anderen
für
einen
optimalen
Empfang
wichtigen
Werte
wie
zum
Beispiel
die
Kreuzentkopplung
oder
das
Phasenrauschen
ebenfalls.
With
this
LNB
not
only
usual
two
technical
values
Drunkenness
measure
and
Gain
are
also
excellent,
but
all
the
other
values
important
for
an
optimum
receipt
as
for
example
the
Kreuzentkopplung
or
the
phase
noise.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
wichtigsten
elektrischen
Kenndaten
eines
Meßobjekts
(device-under-test=DUT)
gehören
die
S-Parameter
und
das
Rauschmaß.
The
most
important
electrical
parameters
of
a
device
under
test
(DUT)
include
the
S-parameters
and
the
noise
factor.
EuroPat v2
Die
reziproke
Standardabweichung
der
Messpunkte
von
der
jeweils
besten
Polynomkurve
wird
als
Rauschmaß
im
Bereich
um
das
jeweilige
Bandenmaximum
angesehen.
The
inverse
standard
deviation
of
the
measurement
points
from
the
respective
best
polynomial
curve
is
considered
as
a
measure
of
the
noise
in
the
region
about
the
corresponding
band
maximum.
EuroPat v2